English Word

Away

IPA: əweɪ

🇬🇧 UK 🇺🇸 US

Bengali Meanings

1.
দূরে (adverb) 🔊

English
The sound of the music drifted away into the night.

Bengali
সংগীতের শব্দ রাতের অন্ধকারে ভেসে গেল।
2.
সম্মুখে (adverb) 🔊

English
She threw the old broken toy away into the trash can.

Bengali
সে পুরনো ভাঙা খেলনাটি আবর্জনার পাত্রে ফেলে দিল।
3.
একটানা (adverb) 🔊

English
The little bird flew away from its nest for the first time.

Bengali
ছোট্ট পাখিটি প্রথমবারের মতো তার বাসা থেকে উড়ে গেল।
4.
গৃহের বাহিরে (adverb) 🔊

English
He pushed the plate away after he finished eating his dinner.

Bengali
সে রাতের খাবার শেষ করার পর প্লেটটি সরিয়ে দিল।
5.
তত্ক্ষণাৎ (adverb) 🔊

English
The car drove away quickly down the long winding road.

Bengali
গাড়িটি দীর্ঘ আঁকাবাঁকা রাস্তা ধরে দ্রুত চলে গেল।
6.
কোন নাগালের বাহিরে (adverb) 🔊

English
Please put your dirty clothes away in the laundry basket.

Bengali
অনুগ্রহ করে আপনার নোংরা কাপড়গুলি লন্ড্রি বাস্কেটে রাখুন।
7.
কোন স্থানের বাহিরে (adverb) 🔊

English
The strong wind blew the leaves away from the tree branches.

Bengali
শক্তিশালী বাতাস গাছের ডাল থেকে পাতাগুলো উড়িয়ে নিয়ে গেল।
8.
সিধা (adverb) 🔊

English
She walked away from the argument, not wanting to fight anymore.

Bengali
সে আর ঝগড়া করতে না চেয়ে তর্ক থেকে সরে গেল।
9.
কোন নাগালের বাহিরে (adverb) 🔊

English
The magician made the rabbit disappear away with a wave of his hand.

Bengali
জাদুকর তার হাতের ইশারায় খরগোশটিকে অদৃশ্য করে দিল।
10.
কোন স্থানের বাহিরে (adverb) 🔊

English
He sent the package away to his friend who lives in another city.

Bengali
সে অন্য শহরে বসবাসকারী তার বন্ধুর কাছে প্যাকেজটি পাঠিয়ে দিল।
11.
সঙ্গে সঙ্গে (adverb) 🔊

English
The cat chased the mouse away from the kitchen counter.

Bengali
বিড়ালটি রান্নাঘরের কাউন্টার থেকে ইঁদুরটিকে তাড়িয়ে দিল।
12.
লক্ষ্যের বাহিরে (adverb) 🔊

English
The teacher took the phone away from the student during class.

Bengali
শিক্ষক ক্লাসের সময় ছাত্রের কাছ থেকে ফোনটি নিয়ে নিলেন।
13.
স্বদেশের বাহিরে (adverb) 🔊

English
The sun slowly faded away as evening approached over the horizon.

Bengali
দিগন্তের ওপারে সন্ধ্যা নামার সাথে সাথে সূর্য ধীরে ধীরে ম্লান হয়ে গেল।
14.
অবিরত (adverb) 🔊

English
She worked away at her painting for hours.

Bengali
সে ঘণ্টার পর ঘণ্টা ধরে তার চিত্রকর্ম নিয়ে কাজ করছিল।
15.
সরিয়ে ফেলা (adverb) 🔊

English
He cleared the snow away from the driveway.

Bengali
তিনি ড্রাইভওয়ে থেকে বরফ সরিয়ে দিলেন।
16.
সঞ্চয় করে (adverb) 🔊

English
They put some money away for a rainy day.

Bengali
তারা দুর্দিনের জন্য কিছু টাকা জমিয়ে রেখেছিল।
17.
অনুপস্থিত (adjective) 🔊

English
My neighbor is away on vacation this week.

Bengali
আমার প্রতিবেশী এই সপ্তাহে ছুটিতে আছেন।
18.
প্রতিপক্ষের মাঠে (adjective) 🔊

English
Our team won the away game last night.

Bengali
আমাদের দল গত রাতে অ্যাওয়ে ম্যাচে জিতেছিল।
19.
চলে গেছে (adverb) 🔊

English
After the party, all the guests went away to their homes.

Bengali
পার্টির পর, সব অতিথি তাদের বাড়িতে চলে গেলেন।
20.
বাইরে (noun) 🔊

English
From the away, we could hear the distant sounds of the city.
21.
দূরের খেলা (noun) 🔊

English
The away team played very well today.

Bengali
আজ বাইরে র দলটা খুব ভালো খেলেছে।
22.
দূরের (adjective) 🔊

English
We took an away trip to the mountains for our vacation.

Bengali
আমরা আমাদের ছুটির জন্য পাহাড়ে একটি দূরবর্তী ভ্রমণে গিয়েছিলাম।
23.
বাইরের (adjective) 🔊

English
The away match was a tough one for the players.

Bengali
খেলোয়াড়দের জন্য অ্যাওয়ে ম্যাচটি কঠিন ছিল।
24.
দূরে রাখা (verb) 🔊

English
The strong wind will away the loose leaves from the patio.

Definition of Away

from a particular thing or place or position (`forth is obsolete); "ran away from the lion"; "wanted to get away from there"; "sent the children away to boarding school"; "the teacher waved the children away from the dead animal"; "went off to school"; "they drove off"; "go forth and preach"
from ones possession; "he gave out money to the poor"; "gave away the tickets"
out of the way (especially away from ones thoughts); "brush the objections aside"; "pushed all doubts away"

[Source: Pustak.org]

Similar Words (Synonyms) of away

aside forth off out outside

Opposite Words (Antonyms) of away

home immediate

HinKhoj English Bengali Dictionary: away

Away meaning in Bengali: দূরে. Definition, pronunciation, antonyms, synonyms and example sentences. Away ka bengali mein matalab aur prayog.

Tags: Bengali meaning of away, away meaning in bengali, pronunciation, example sentences in Bengali.

Browse English-Bengali Dictionary

Browse by English Alphabets

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Browse by Bengali Varnamala

অ আ ই ঈ উ ঊ ঋ এ ঐ ও ঔ ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ ট ঠ ড ঢ ণ ত থ দ ধ ন প ফ ব ভ ম য র ল শ ষ স হ