Halaka (Halaka) - Meaning in English - HinKhoj Hindi English Dictionary (हिंखोज डिक्शनरी)

HinKhoj Dictionary

English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश

HALAKA MEANING - NEAR BY WORDS

Halaka    
हलका halaka = SOFT ( Adjective )
id='action_msg_57700'>
हलका halaka = SLIGHT ( Noun )
id='action_msg_119167'>
हलका halaka = LIGHT ( Adjective )
English usage : The bat is very light. She is a light sleeper.
id='action_msg_15087'>
हलका halaka = FLOATY ( Adjective )
id='action_msg_1339308'>
हलका halaka = COME-AT-ABLE ( other )
id='action_msg_2750478'>
हलकापन halakapan = AIRINESS ( noun )
id='action_msg_2692924'>
हलका सा halaka sa = TOUCH ( Noun )
English usage : There was a touch of sarcasm in his tone.
id='action_msg_61586'>
हलका नम halaka nam = DAMPY ( other )
id='action_msg_2839099'>
हलका रंग halaka ranag = TINT ( Noun )
English usage : He sprayed a tint of yellow color in his paintingo.
id='action_msg_21880'>
हलका रंग halaka ranag = UNDERTONE ( Noun )
English usage : I like red flowers with an undertone of yellow.
id='action_msg_41622'>
हलका गहना halaka gahana = TRINKET ( Verb )
English usage : She wore a trinket for the occasion.
id='action_msg_159103'>
हलका करना halaka karana = ALLAY ( verb )
id='action_msg_2701642'>
हलका करना halaka karana = ALLEVIATE ( verb )
id='action_msg_2697675'>
हलका सूखा halaka sukha = DRYISH ( other )
id='action_msg_2849544'>
हलका फुलका halaka phulaka = AIRY ( adjective )
id='action_msg_2700701'>
हलका स्पर्श halaka sparsh = BRUSH ( Noun )
English usage : He knocked the glass off the table with a brush of his coat.
id='action_msg_100932'>
हलका करना/कम महत्त्व देना halaka karana/kam mahattv dena = SOFT PEDAL ( Verb )
English usage : The government has been soft-pedalling on the question of teachers pay.
id='action_msg_104607'>
हलका लाल या सफेद या भुरा नग halaka lal ya saphed ya bhura nag = CORNELIAN ( Noun )
English usage : I like to wear cornelian brooches.
id='action_msg_71960'>

Definition of Halaka

  • वि० [सं० लघुक, प्रा. लहुक वर्ण विपर्यय से पुं० हिं० ‘हलुक’] [स्त्री० हलकी] १. जो तौल में अपेक्षाकृत अधिक भारी न हो। कम भारवाला। ‘भारी’ का विपर्यय। जैसे—यह पत्थर हलका है तुम उठा सकते हों। २. आनुपातिक दृष्टि से कुछ कम या थोड़ा। ३. जो अपने मान, मूल्य, वेग, शक्ति आदि के मानसिक या साधारण स्थिति से कुछ कम या घट कर हो। जैसे—हलका दर्द, हलका बुखार, हलका रंग, हलकी सरदी। ४. जिसमें उग्रता, तीव्रता आदि साधारण से कुछ कम या घटकर हो। जैसे—हलकी चोट, हलका वार। ५. (व्यक्ति) जिसके स्वभाव में गम्भीरता, सौजन्य आदि अपेक्षाकृत कम हों। ओछा। तुच्छ। ६. (कथन या बात) जिसमें गुरुत्व या शालीनता अपेक्षया कम हो। जैसे—हलकी बात। ७. (काम) जिसमें अधिक परिश्रम न करना पड़ता हो। सहज। सुगम। ८. किसी प्रकार के भार आदि से मुक्त या रहित। जैसे—लड़की का ब्याह करके वह भी हलके हो गया। ९. जिसके कारण भार कम पड़ता हो। जैसे—हलका भोजन। १॰. (खेत या जमीन) जो कम उपजाऊ हो। जैसे—यह खेत तुम्हारे खेत से कुछ हलका है। ११. कम। थोड़ा। जैसे—हलके दाम का कपड़ा। १२. (प्रकृति या शरीर) जिसमें प्रफुल्लता हो। जैसे—नहाने से तबीयत हलकी हो जाती है। १३. किसी की तुलना में कम अच्छा। घटिया। जैसे—हलका मानल। १४. जिसका विशेष गौरव, प्रतिष्ठा या मान न हो। जैसे—देखो, हमारी बात हलकी न पड़ने पाए। पद—हलका सोना=हलका सुनहरी रंग। (रँगरेज) हलकी बात=ओछी, तुच्छ या बुरी बात। मुहा०—हलका करना=(क) अपमानित करना। (ख) तुच्छ ठहराना। जैसे—तुमने दस आदमियों के बीच में हलका किया। (मन) हलका-भारी होना=(क) उकताना। ऊबना। (ख) मन में किसी प्रकार की चंचलता या विकार का अनुभव करना। (ग) लोगों की दृष्टि में कुछ तुच्छ ठहरना। हलके-हलके=धीरे-धीरे। मंद गति से। वि० [हिं० हड़क या हड़कना] पागल (कुत्ते, गीदड़ आदि के लिए प्रयुक्त)। जैसे—हलका कुत्ता। पुं० [हल-हल से अनु०] पानी की तरंग। लहर। पुं० [अ० हलकः] १. किसी चीज के चारों ओर का घेरा। मंडल। २. गोलाकार रेखा। वृत्त। ३. वृत्त की परिधि। ४. किसी प्रकार का सीमित क्षेत्र। ५. शासनिक आदि कार्यों के लिए निर्धारित किया हुआ को विशिष्ट क्षेत्र या भू-खंड। जैसे—पुलिस के सिपाही रात को अपने-अपने हलके में गश्त लगाते हैं। ६. गोल घेरा बनाकर रहनेवाले पशुओं का झुण्ड। जैसे—मुगल बादशाहों के साथ हाथियों के हलके चलते थे। ७. पशुओं के गले में पहनाया जानेवाला पट्टा। ८. लोहे का वह गोलाकार बंद, जो पहियों पर जड़ा रहता है। हाल

  • [Source: Pustak.org]

HinKhoj Hindi English Dictionary: Halaka ( Halaka )


Meaning of Halaka (Halaka) in English, What is the meaning of Halaka in English Dictionary. Pronunciation, synonyms, antonyms, sentence usage and definition of Halaka . Halaka meaning, pronunciation, definition, synonyms and antonyms in English. Halaka (Halaka) ka angrezi mein matalab arth aur proyog

Tags for the word Halaka: English meaning of Halaka , Halaka meaning in english, spoken pronunciation of Halaka, define Halaka, examples for Halaka

Browse HinKhoj Hindi-English Dictionary by words


Browse by English Alphabets

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

Browse by Hindi Varnamala