Roti (Roti) - Meaning in English - HinKhoj Hindi English Dictionary (हिंखोज डिक्शनरी)

HinKhoj Dictionary

English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश

ROTI MEANING - NEAR BY WORDS

Roti    
रोटी roTi = INDIAN BREAD ( Noun )
हिन्दी उदाहरण : हम रोज रोटी खाते है
id='action_msg_124526'>
रोटी roTi = LOAF ( Noun )
English usage : Let everyone take a loaf.
id='action_msg_49301'>
रोटी roTi = BREAD ( Noun )
id='action_msg_143785'>
रोटी roTi = CAKE ( Verb )
English usage : a bar of chocolate
id='action_msg_2748'>
रोटीवाला roTivala = BAKER ( Noun )
हिन्दी उदाहरण : मेरा रोटीवाला आज आया था और यह हमेशा प्रभावशाली रहा है|
English usage : My baker came today and is it ever impressive looking.
id='action_msg_1168060'>
रोटी फुलाना roTi phulana = RAISE ( Verb )
English usage : he got a 3% raise
id='action_msg_9603'>
रोटी सेंकना roTi senakana = PANIFICATION ( noun )
हिन्दी उदाहरण : यह यहाँ पांच हजार कैदियों के लिए रोटी सेंकना प्रमाणित हैं|
English usage : it is here that is effected the panification for five thousand prisoners.
id='action_msg_1161700'>
रोटी की पपड़ी roTi ki papaDDi = CRUST ( Noun )
English usage : She gave the beggar a crust of food
id='action_msg_104192'>
रोटी बेटी का व्यवहार करना roTi beTi ka vyavahar karana = INTERMARRY ( verb )
हिन्दी उदाहरण : अलग अलग समूहों में रोटी बेटी का व्यवहार करने की प्रवृत्ति जनता में उनकी संख्या से प्रभावित है|
English usage : the propensity of different groups to intermarry is affected by their numbers in the population.
id='action_msg_1170406'>

Definition of Roti

  • स्त्री० [?] १. गेहूँ, जौ, बाजरे, मक्का आदि अन्नों के गुँधे हुए आटे से आँच पर सेंककर पकाई हुई वह चिपटी, पतली और वर्तुल चीजें जो अधिकतर देशों में लोग नित्य पेट भरने के लिए खाते हैं। (इसके चपाती, पराँठा, फुलका आदि अनेक रूप होते हैं) पद—रोटी का पेट=रोटी का वह तल जो पहले गरम तवे पर डाला जाता है। रोटी की पीठ=रोटी का वह तल या पार्श्व जो उसका विपरीत तल या पदार्थ पक जाने पर उलटकर तवे पर डाला जाता है। क्रि० प्र०—खाना।—पकाना।—बनाना।—सेंकना। २. एक समय प्रायः एक साथ बनाई जानेवाली कुछ विशिष्ट चीजें जिनमें उक्त खाद्य पदार्थ के सिवा चावल, दाल, तरकारी आदि भी सम्मिलित रहती हैं। रसोई। जैसे—(क) उनके यहाँ दोनों समय रोटी बनाने के लिए ब्राह्मणी आती है। (ख) हम चार दिन दिल्ली रहे, पर उन्होंने किसी दिन रोटी तक के लिए न कहा। पद—रोटी-कपड़ा, रोटी-दाल। मुहावरा—(किसी की या किसी के यहाँ) रोटियाँ तोड़ना=किसी के घर पड़े रहकर कृपा से अपना पेट पालना। बैठे-बैठे किसी का दिया खाना। जैसे—साल भर से तो वह अपने ससुर की (या ससुर के यहाँ) रोटियाँ तोड़ रहा है। (किसी को) रोटियाँ लगना=किसी को पूरा और मुफ्त का भोजन मिलने से मोटाई सूझना। भर-पेट भोजन पाकर इतराते फिरते रहना। ३. उक्त प्रकार की चीजें खाने के लिए किसी के यहाँ मिलनेवाला निमन्त्रण। जैसे—आज भाई साहब के यहाँ उनकी रोटी है (अर्थात् उन्हें रोटी आदि खाने का निमन्त्रण मिला है)। ४. जीविका-निर्वाह का ऐसा साधन जिससे अपना और अपने परिवार का पेट पाला जाता हो। मुहावरा—रोटी कमाना=जीविका उपार्जन करना। (किसी काम या बात की) रोटी खाना= किसी काम या बात के द्वारा ही अपनी जीविका चलाना या निर्वाह करना। जैसे—वह तो दूसरों में लड़ाई-झगड़ा कराने की रोटी खाता है। रोटियाँ लगना=ऐसी स्थिति में आना या होना कि अपना और बाल-बच्चों का पेट भरने का कष्ट न रह जाय। जीविका निर्वाह का साधन प्राप्त होना। जैसे—उन्हें नौकरी मिल गई, चलो रोटियों से लग गए

  • [Source: Pustak.org]

HinKhoj Hindi English Dictionary: Roti ( Roti )


Meaning of Roti (Roti) in English, What is the meaning of Roti in English Dictionary. Pronunciation, synonyms, antonyms, sentence usage and definition of Roti . Roti meaning, pronunciation, definition, synonyms and antonyms in English. Roti (Roti) ka angrezi mein matalab arth aur proyog

Tags for the word Roti: English meaning of Roti , Roti meaning in english, spoken pronunciation of Roti, define Roti, examples for Roti

Browse HinKhoj Hindi-English Dictionary by words


Browse by English Alphabets

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

Browse by Hindi Varnamala