English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश
अव्य० [हिं० इत् या इह में का इ+धर (प्रत्यय) मि० अं० हिदर] १. दिशा के विचार से, जिस ओर वक्ता हो, उस ओर। इस जगह की ओर। इस तरफ। जैसे—इधर आओ। २. विस्तार के विचार से उस स्थान पर और उसके आस-पास जहाँ वक्त हो या रहता हो। आस-पास या पास-पड़ोस में। जैसे—इधर (हमारे यहाँ) तो ऐसा नहीं होता। मुहावरा-(चीज या चीजें) इधर-उधर करना=अस्त-व्यस्त, उलट-पुलट या तितर-बितर करना। जैसे—जब तुम अपनी चीज ढूँढ़ने लगते हो, तब कमरे (या घर) भर की चीजें इधर-उधर कर देते हों। इधर-उधर की बातें करना या हाँकना-अनावश्यक, महत्त्वहीन या व्यर्थ की बातें करना। जैसे—तुम कुछ पढ़ते-लिखते तो हो नहीं, दिन भर इधर-उधर में रहते हों। (किसी वस्तु या व्यक्ति का) इधर-उधर हो जाना=ऐसा अवस्था में होना कि पता न चले। अदृश्य या गुम हो जाना। जैसे—उस हो-हल्ले में कपड़ा (गहना या चोर) भी कहीं इधर-उधर हो गया। पद—इधर-उधर का=(क) अज्ञात या अनिर्दिष्ट स्थान या स्थानों का फलतः कम महत्त्व का या साधारण। जैसे—उनका आधा ग्रंथ तो बस इधर-उधर की बातों से भरा है। (ख) अनुपयुक्त, अप्रासंगिक या असंबंद्ध। जैसे—देखो, इधर-उधर का कोई आदमी कमरे में न आने पावे। (ग) कुछ यहाँ का, कुछ वहाँ का। कई जगहों का थोड़ा-थोड़ा। जैसे—उनके पत्र में इधर-उधर की भी कई अच्छी बातें थी। इधर-उधर से-अज्ञात, अनिर्दिष्ट या अप्रामाणक स्थान से। ऐसी जगह से, जिसका कुछ ठीक-ठिकाना न हो। जैसे—किसी ऊँची दुकान से मिठाई लाना,इधर-उधर से मत उठा लाना। ३. उस दल या पक्ष की ओर, जिसकी चर्चा हो रही हो या जिससे वक्ता का संबंध हो। मुहावरा-इधर की उधर करना या लगाना=एक दल, पक्ष या व्यक्ति की बात दूसरे दल, पक्ष या व्यक्ति से इस प्रकार कहना कि दोनों में झगड़ा हो या वैमनस्य बढ़े। इधर-की दुनियाँ उधर होना-अनहोनी या असंभव की सी बात घटित होना। ऐसी बात होना जो सहसा ध्यान में न आ सकती हो। जैसे—चाहे, इधर की दुनियाँ उधर हो जाए,पर आप अपनी जिद (या हठ) न छोड़ेगे। (कोई काम या बात) इधर या उधर होना=दो परस्पर विरोधी परंतु संभावित कामों या बातों में से कोई एक काम या बात घटित होना अथवा उनमें से किसी के संबंध में कुछ निश्चय होना। जैसे—यह सोच-विचार बहुत दिनों से यो ही चल रहा है, अब कुछ इधर या उधर हो जाना चाहिए। (अर्थात् कुछ घटित या निश्चित हो जाना चाहिए)। न इधर का रहना (या होना) न उधर का=किसी ओर, दल या पक्ष में न रह जाना। कहीं का या किसी काम का न रह जाना। जैसे—तुम्हारे फेर में पड़कर हम न इधर के रहे, न उधर के। ४. काल या समय के विचार से, वर्त्तमान के लगभग। प्रस्तुत समय से कुछ पहले या कुछ बाद। जैसे—(क) इधर दस-बीस दिनों के अंदर कोई ऐसी घटना नहीं हुई है। (ख) इधर साल दो साल तो अणु बम चलने की कोई संभवाना नहीं है। मुहावरा-(किसी काम या बात के संबंध टाल में) इधर-उधर करना=प्रतिज्ञा या वचन पूरा न करके यह कहते रहना कि अब कर देगें,तब कर देंगे।-मटोल या हीला-हवाली करना। जैसे—आप तो बरसों से इधर-उधर करते आ रहे हैं, पर मेरी पुस्तक (या रुपए) देने का नाम नहीं लेते
Meaning of इधर (Idhar) in English, What is the meaning of Idhar in English Dictionary. Pronunciation, synonyms, antonyms, sentence usage and definition of इधर . Idhar meaning, pronunciation, definition, synonyms and antonyms in English. इधर (Idhar) ka angrezi mein matalab arth aur proyog
Tags for the word इधर: English meaning of इधर , इधर meaning in english, spoken pronunciation of इधर, define इधर, examples for इधर