HinKhoj Dictionary

English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश

Pronunciation

दम MEANING IN ENGLISH

POWER ( Noun )
English Usage : I have power
हिन्दी उदाहरण: मुझमें दम है
WEIGHT ( Noun )
English Usage : his opinion carries great weight

OTHER RELATED WORDS

दमन (daman)= OPPRESSION ( Noun )
English usage : A tyrants oppression of his people.
id='action_msg_68480'>
दमक (damak)= FLASH ( Noun )
English usage : a flash of emotion swept over him
id='action_msg_37460'>
दमक (damak)= BEAM ( Noun )
English usage : they sighted land on the port beam
id='action_msg_20111'>
दमन (daman)= SUBJUGATION ( Noun )
id='action_msg_69174'>
दमा (dama)= ASTHMA ( Noun )
id='action_msg_83058'>
दमन (daman)= REPRESSION ( Noun )
English usage : the long repression of Christian sects
id='action_msg_26020'>
दमन (daman)= SUPPRESSION ( Noun )
English usage : The shape of the ball changed because of suppresion.
id='action_msg_71393'>
दमा (dama)= DYSPNOEA ( noun )
हिन्दी उदाहरण : साधारण शारीरिक व्यायाम थकान, दमा या घबराहट का कारण नहीं है|
English usage : ordinary physical exercise does not cause fatigue, dyspnoea or palpitations.
id='action_msg_1152287'>
दमक (damak)= HIGH ( Noun )
English usage : summer temperatures reached an all-time high
id='action_msg_107441'>
दमन (daman)= OPPRESSING ( Verb )
id='action_msg_1286005'>
दमन (daman)= DAMAN ( other )
id='action_msg_2838992'>
दमकल (damakal)= FIRE ENGINE ( Noun )
English usage : Fire engines are always kept ready at the fire brigade.
id='action_msg_90074'>
दमित (damit)= REPRESSED ( Verb )
id='action_msg_9597'>
दमित (damit)= PENT UP ( Noun )
id='action_msg_150900'>
दमकल (damakal)= FIRE TRUCK ( Noun )
id='action_msg_126093'>
दमकल (damakal)= FIRE EXTINGUISHER ( Noun )
हिन्दी उदाहरण : आग की सूचना के बाद दमकल विभाग की लगभग 12 गाड़ियां मौके पर पहुंची।
English usage : After the fire alert, about 12 vehicles of fire extinguisher reached the spot.
id='action_msg_1215342'>
दम्भ (dambh)= PRAGMATICALITY ( other )
id='action_msg_2960949'>
दम दम (dam dam)= DUM-DUM ( other )
id='action_msg_2849977'>
दमदार (damadaar)= TELLING ( Noun )
id='action_msg_17406'>
दमकना (damakana)= SHINE ( Verb )
id='action_msg_30400'>
दमदार (damadaar)= GOING STRONG ( Noun )
id='action_msg_45078'>
दमदार (damadaar)= WEIGHTY ( Adjective )
English usage : a weighty load
id='action_msg_15457'>
दम्भी (dambhee)= PRIG ( Noun )
English usage : Now a days so many prigs entered into politics.
id='action_msg_118668'>
दमदार (damadaar)= HARDY ( Noun )
id='action_msg_33107'>
दमड़ी (damaDaee)= FARTHING ( Noun )
id='action_msg_14710'>
दमकते (damakate)= GLITTERED ( other )
id='action_msg_2877773'>
दमकना (damakana)= GLISTEN ( other )
id='action_msg_2877760'>
दमकना (damakana)= GLISTER ( other )
id='action_msg_2877762'>
दमदार (damadaar)= COMPELLING ( Adjective )
हिन्दी उदाहरण : दीपिका पादुकोण और विक्रांत मेसी ने फिल्म छपाक में दमदार प्रदर्शन दिया है।
English usage : Deepika Padukone and Vikrant Massey has delivered compelling performances in the film Chhapaak.
id='action_msg_1245589'>
दमनीय = SUPPRESSIBLE ( other )
id='action_msg_3008802'>
दमाहर (damaahar)= ANTASTHMATIC ( other )
id='action_msg_2796001'>
दमघोटू (damaghoToo )= CLOSE ( Verb )
id='action_msg_665892'>
दमघोंट (damaghonaT)= STIFLING ( Noun )
id='action_msg_139848'>
दमबाजी (damabaajee )= INSINUATION ( Noun )
English usage : It is not uncommon for the subordinates to use insinuation.
id='action_msg_994025'>
दमनहुर (damanahur)= DAMANHUR ( other )
id='action_msg_2839000'>
दमबाज़ (damabaaja)= DODGER ( other )
id='action_msg_2848578'>
दमिश्क (damishk)= DIMASHQ ( other )
id='action_msg_2845499'>
दम्मान (dammaan)= DAMMAM ( other )
id='action_msg_2839032'>
दम देना (dam dena)= GEE UP ( Verb )
id='action_msg_52837'>
दम देना (dam dena)= AMUSE ( verb )
id='action_msg_2696995'>
दमनकारी (damanakaaree)= REPRESSIVE ( Adjective )
English usage : The repressive measures of the police were condemned by the public.
id='action_msg_10911'>
दमघोंटू (damaghonaToo)= OPPRESSIVE ( Adjective )
id='action_msg_23744'>

Definition of दम

  • पुं० [सं०√दम् (दमन करना)+घञ्] १. दमन करने की क्रिया या भाव। २. वह काम जो किसी का दमन करने के लिए किया जाय। ३. शरीर की इंद्रियों को वश में रखने और उन्हें अनुचित कामों या बातों में लगाने से रोकने की क्रिया। ४. दंड। सजा। ५. घर। मकान। ६. एक प्राचीन महर्षि जिनका उल्लेख महाभारत में है। ७. पुराणानुसार मरूत् राजा के पौत्र जो वभ्र की कन्या इंद्रसेना के गर्भ से उत्पन्न हुए थे और जो वेद-वेदांगों के बहुत अच्छे ज्ञाता तथा धनुर्विद्या में बहुत प्रवीण थे। ८. बुद्ध का एक नाम ९. विष्णु। १॰. दबाव। ११. कीचड़। पुं० [फा०] साँस। श्वास। क्रि० प्र०—आना।—चलना।—रूकना।—लेना। मुहावरा—दम अटकना=साँस रूकना। दम उखड़ना=बहुत देर-देर पर साँस आना या सहसा चलना जो मृत्यु के बहुत पास होने का लक्षण माना जाता है। दम उलझना या उलटना=इतनी अधिक घबराहट या विकलता होना कि ठीक तरह से साँस न लिया जा सके। दम खींचना=(क) साँस अंदर की ओर खींचना, चढ़ाना या लेना। (ख) बिलकुल चुप या शान्त रह जाना। दम खाना=कुछ भी उत्तर न देना। बिलकुल चुप रह जाना। (क्व०) दम घुटना=साँस का इस प्रकार रूकना या रूककर आना कि जीवित रहना कठिन और कष्टप्रद जान पड़े। दम घोटकर मारना=(क) गला घोंट या दबाकर मारना। (ख) बहुत अधिक शारीरिक कष्ट देकर मारना। दम चढ़ना=दम फूलना। दम चुराना=जान-बूझकर इस प्रकार साँस रोकना कि दूसरे को आहट न मिलें। दम टूटना=(क) बहुत अधिक थक जाने के कारण और अधिक काम करने के योग्य न रह जाना। (ख) साँस का आना-जाना या चलना बंद हो जाना। मृत या मृतप्राय हो जाना। दम तोड़ना=मरने के समय बहुत ठहर-ठहर या रूक-रूककर साँस लेना। (किसी के सामने) दम न मारना=किसी की उपस्थिति में बहुत ही चुपचाप और विनीत तथा शांत भाव से रहना। दम पचाना=निरंतर कोई परिश्रम या काम करते रहने से ऐसा अभ्यास हो जाना कि अधिक या जल्दी साँस न फूलने लगे। दम फूलना=(क) अधिक परिश्रम करने या तेज चलने दौड़ने आदि के कारण साँस जल्दी-जल्दी चलना। हाँफना। (ख) दमे या श्वास का रोग होना। दम फूँकना=मुँह से किसी चीज के अंदर हवा भरना। दम भरना=परिश्रम करते-करते इतना थक जाना कि और अधिक काम न हो सके। (किसी बात या व्यक्ति का) दम भरना=अभिमानपूर्वक यह विश्वास प्रकट करना कि हम अमुक काम या बात कर सकेंगे, अथवा अमुक व्यक्ति से हमें कभी धोखा न होगा या सहारा मिलता रहेगा। जैसे—अपनी बहादुरी या किसी की दोस्ती (अथवा प्रेम) का दम भरना। दम मारना=बहुत अधिक परिश्रम के उपरांत कुछ विश्राम करना। सुस्ताना। दम साधना= (क) साँस रोकने का अभ्यास करना। (ख) बिलकुल चुप या मौन रह जाना। कुछ भी उत्तर न देना। (ग) निश्चेष्ट होकर चुपचाप पड़ जाना या पड़े रहना। (किसी की) नाक में दम करना=बहुत अधिक कष्ट या दुःख देना। बहुत तंग या परेशान करना। २. साँस खींचकर जोर से बाहर फेंकने की क्रिया। ३. जादू-टोना करने के लिए मंत्र आदि पढ़कर किसी पर फूँक मारने की क्रिया या भाव। क्रि० प्र०—करना।—पढ़ना।—फूँकना। ३. गाँजे, चरस, तमाकू, आदि का धूआँ (नशे के लिए) साँस के साथ अंदर खींचने की क्रिया। मुहावरा—दम लगाना=चिलम पर गाँजा रखकर उसका धूआँ साँस के साथ अंदर खींचना। ४. संगीत में किसी स्वर का ऐसा लंबा उच्चारण जो एक ही साँस में पूरा किया जाय। जैसे—(क) गवैये के गले का दम। (ख) बाँसुरी या शहनाई का दम। मुहावरा—दम भरना=गाने के समय साँस रोककर एक ही स्वर का देर तक लंबा उच्चारण करते रहना। ५. कुछ विशिष्ट प्रकार के खाद्य पदार्थ पकाने की वह क्रिया जिसमें उन्हें किसी बरतन में रखकर और उसका मुँह ढककर या बंद करके आग पर चढ़ा देते हैं या उसके ऊपर कुछ जलते हुए कोयले रख देते हैं। पद—दम आलू। मुहावरा—दम खाना=खाद्य पदार्थ का उक्त प्रकार की क्रिया से पकना। जैसे—चावल अभी कुछ कच्चा है, जरा दम खा जाता तो ठीक हो जाता। दम लेना=किसी चीज को बरतन में रखकर इसलिए उसका मुँह बंद करके आग पर चढ़ा देना कि वह अंदर की भाप से ही पक जाय। (किसी चीज का) दम पर आना=पूरी तरह से पकने में इतनी ही कसर रह जाना कि थोड़ा दम देने से ही अच्छी तरह पक जाय। ६. कलंदरों की वह क्रिया जिसमें वे भालू के मुँह पर लकड़ी या हाथ रखकर साँस खींचना सिखाते हैं। (कहते है कि इससे भालू की पाचन क्रिया ठीक होती और शांत रहता है।) ७. उतना अधिक जितना एक बार साँस लेने में लगता है। क्षण। पल। पद—दम के दम=बहुत थोडी देर। क्षण (या पल) भर। जैसे—दम के दम ठहर जाओ मै भी तुम्हारे साथ चलूँगा। दम पर दम=बहुत थोड़ी-थोड़ी देर पर। जैसे—वहाँ दम पर दम शराब का दौर चलता था। दम-ब-दम=दम पर दम। हर दम=प्रति क्षण। हर समय। सदा। हमेशा। जैसे—मै तो आपकी सेवा के लिए हर दम तैयार रहता हूँ। ९. जान। प्राण। जैसे—अब इसका दम निकलने में अधिक देर नहीं है। मुहावरा—दम खुश्क होना=दे० नीचे दम सूखना। दम चुराना=काम या परिश्रम करने से अपने आप को बचाना। जी चुराना। दम निकलना=जीवन का अंत होना। प्राण निकलना। मरना। (किसी पर) दम निकलना=किसी पर इतना अधिक प्रेम होना कि उसके वियोग में प्राण निकलने का-सा कष्ट हो। (कोई काम करने मे) दम निकलना=किसी काम के प्रति परम अरूचि या विरक्ति होना। जैसे—लिखने-पढ़ने (या पैसा खरच करने) में तो इनका दम निकलता है। दम पर आ बनना=ऐसी नौबत या स्थिति आना कि मानों अब जीवित नहीं बचेगें। बहुत ही परेशान या हैरान होना। दम पड़क उठना या जाना=किसी चीज का गुण, रूप आदि देखकर चित्त का बहुत प्रसन्न होना। दम फना होना=दे० नीचे ‘दम सूखना’। दम में दम आना=घबराहट, भय आदि दूर होने पर चित्त कुछ सांत और स्थिर होना। दम में दम रहना या होना=जीवित रहना। जिंदगी बनी रहना। दम सूखना=बहुत अधिक भय के कारण ऐसी अवस्था होना कि खुलकर साँस भी न लिया जा सके। १॰. किसी बड़े आदमी के संबंध में, उसके महत्त्वपूर्ण व्यक्तित्व का सूचक पद। जैसे—अतिथियों का सारा आदर-सत्कार बस आपके दम से ही है। (अर्थात् आप ही ऐसा कर सकतें हैं; आपके बाद और कोई ऐसा आदर-सत्कार करनेवाला दिखाई नहीं देता)। मुहावरा—किसी का दम गनीमत होना=किसी प्रकार के अभाव की दशा में किसी का अस्तित्व और व्यक्तित्व ही दूसरों के लिए बहुत-कुछ आशा-प्रद उत्साहवर्द्धक या संतोष की बात होना। जैसे—पुराने रईसों में अब आपका ही दम गनीमत है (अर्थात् और सब तो चले गये, आप ही बच रहे हैं)। ११. वह शक्ति जिससे कोई पदार्थ ठीक तरह से बना रहता और अपना पूरा काम देता है। जीवनी-शक्ति। जैसे—अब इस कुरते (या उनके शरीर) में कुछ भी दम नहीं रह गया। १२. तत्त्व। सार। जैसे—तुम्हारी इन बातों में कुछ भी दम नहीं है। १३. तलवार या छुरी आदि की बाढ़। धार। पद—दम-खम (देखें)। १४. किसी को छलने या धोखा देने के लिए कही जानेवाली ऐसी बात जिससे उसके मन में आशा, धैर्य साहस आदि का संचार हो। पद—दम-झाँसा, दम-दिलासा, दम-पट्टी। (देखें)। क्रि० प्र०—देना।—में आना।—में लाना। मुहा०—दम खाना=किसी के धोखे में आना। पुं० [देश०] दरी बुननेवालों की एक प्रकार की तिकोनी कमाची जिसमें तीन लंबी लकड़ियों एक साथ बँधी रहती है

  • [Source: Pustak.org]

HinKhoj Hindi English Dictionary: दम ( Dam )


Meaning of दम (Dam) in English, What is the meaning of Dam in English Dictionary. Pronunciation, synonyms, antonyms, sentence usage and definition of दम . Dam meaning, pronunciation, definition, synonyms and antonyms in English. दम (Dam) ka angrezi mein matalab arth aur proyog

Tags for the word दम: English meaning of दम , दम meaning in english, spoken pronunciation of दम, define दम, examples for दम

Browse HinKhoj Hindi-English Dictionary by words


Browse by English Alphabets

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

Browse by Hindi Varnamala

                                         

Advertisements