English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश
पुं० [सं० पर+अण्,√पृ (पूर्ति करना)+घञ्] १. (क) झील, नदी, समुद्र आदि के पूरे विस्तार का वह दूसरा किनारा या सिरा जो वक्ता के पासवाले किनारे या सिरे की विपरीत दिशा में और उस विस्तार के अंतिम सिरे पर पड़ता हो। उस ओर का और दूर पड़नेवाला किनारा या सिरा। ऊपर का तट या सीमा। (ख) उक्त या इस ओर अर्थात् इधर या पास का किनारा या सिरा। जैसे—(क) वह नाव पर बैठकर नदी के पार चला गया। (ख) गंगा के इस पार से उस पार तक तैर के जाने में एक घंटा लगता है। क्रि० प्र०—करना।—जाना।—होना। पद—आर-पार, वार-पार। (देखें) मुहा०—पार उतारना=नदी आदि के तल पर से होते हुए दूसरे किनारे तक पहुँचाना। पार उतारना=नाव आदि की सहायता से जलाशय के उस पार पहुँचाना या ले जाना। पार लगाना=उस पार तक पहुँचना। पार लगाना=उस पार तक पहुँचाना। २. (क) किसी तल या पृष्ठ के किसी विंदु के विचार से उसके विपरीत या सामनेवाली दिशा के तल या पृष्ठ का कई विंदु या स्थान। (ख) उक्त के आमने-सामने वाले अथवा एक सिरे से दूसरे सिरे तक के दोनों विंदुओं में से प्रत्येक विंदु। जैसे—(क) तख्ते में काँटा ठोंककर उसकी नोक उस पार निकाल दो। (ख) गोली उसके पेट के इस पार से उस पार निकल गई। ३. किसी काम या बात का अंतिम छोर या सिरा। विस्तार या व्याप्ति की चरम सीमा या हद। पद—इस पार=इस लोग में। उदा०—इस पार प्रिये तुम हो...उस पार न जाने क्या होगा।—बच्चन। उस पार=परलोक में। मुहा०—(किसी का) पार पाना=किसी की चरम सीमा, गंभीरता, गहनता आदि का ज्ञान या परिचय प्राप्त करना। जैसे—इस विद्या का पार पाना कठिन है। (किसी से) पार पाना=किसी के विरुद्ध या सामने रहने पर उसकी तुलना या मुकाबले में विजयी या सफल होना, अथवा बढ़ा हुआ सिद्ध होना। जैसे—चालाकी में तुम उससे पार नहीं पा सकते। (किसी काम या बात का) पार लगना=ठीक तरह से अन्त या समाप्ति तक पहुँचना। पूरा होना। जैसे—तुम से यह काम पार नहीं लगेगा। (किसी को) पार लगाना=(क) कष्ट, संकट आदि से उद्धार करना। उबारना। (ख) जीवन-काल तक किसी का निर्वाह करना। विशेष—यह मुहा० वस्तुतः ‘किसी का बेड़ा पार लगाना’ का संक्षिप्त रूप है। ४. किसी काम, चीज या बात का सारा अथवा समूचा विस्तार। अव्य० अलग और दूर। परे और पृथक्। जैसे—तुम तो बात कहकर पार हो गये, सारा काम हमारे सिर पर आ पड़ा। पुं० [?] खेत की पहली जोताई
Meaning of पार (Par) in English, What is the meaning of Par in English Dictionary. Pronunciation, synonyms, antonyms, sentence usage and definition of पार . Par meaning, pronunciation, definition, synonyms and antonyms in English. पार (Par) ka angrezi mein matalab arth aur proyog
Tags for the word पार: English meaning of पार , पार meaning in english, spoken pronunciation of पार, define पार, examples for पार