HinKhoj Dictionary

English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश

Pronunciation

पीछा MEANING IN ENGLISH

PURSUIT ( Noun )
English Usage : the culprit started to run and the cop took off in pursuit
CHASE ( Noun )
BEHINDHAND ( adjective )

OTHER RELATED WORDS

पीछा करना (peechhaa karanaa)= STALK ( Verb )
id='action_msg_101064'>
पीछा करना (peechhaa karanaa)= PURSUE ( Verb )
English usage : I shall pursue my goal by the year.
id='action_msg_51506'>
पीछा करना (peechhaa karanaa)= FOLLOW ( Verb )
हिन्दी उदाहरण : पुलिस ने चोर का पीछा करना शुरू कर दिया।
English usage : The police started follow the thief.
id='action_msg_156521'>
पीछा पड़ना (peechhaa paDDanaa)= BADGER ( TransitiveVerb )
हिन्दी उदाहरण : Tom has been badgering his father to buy him a Camera.
टौम कैमरा दिलाने के लिए अपने पिता के पीछे पड़ा है.

id='action_msg_54434'>
पीछा करना (peechhaa karanaa)= DOG ( Verb )
English usage : the dog barked all night
id='action_msg_115778'>
पीछा करना (peechhaa karanaa)= ENSUE ( TransitiveVerb )
English usage : I am appointed to ensue Mrs. Bingle.
id='action_msg_148532'>
पीछा करना (peechhaa karanaa)= TAG ( Verb )
English usage : semantic tags were attached in order to identify different meanings of the word
id='action_msg_109530'>
पीछा करना (peechhaa karanaa)= STALKING ( verb )
id='action_msg_1177200'>
पीछा करना (peechhaa karanaa)= TRACK ( Verb )
id='action_msg_69110'>
पीछा करना (peechhaa karanaa)= TRAIL ( Verb )
English usage : there as a trail of blood
id='action_msg_69037'>
पीछा करना (peechhaa karanaa)= HOUND ( Verb )
id='action_msg_127869'>
पीछा करना (peechhaa karanaa)= COURSE ( Verb )
English usage : he took a course in basket weaving
id='action_msg_111772'>
पीछा करना (peechhaa karanaa)= TAIL ( Verb )
id='action_msg_125022'>
पीछा करना (peechhaa karanaa)= CHIVY ( Verb )
id='action_msg_1296003'>
पीछा करना (peechhaa karanaa)= STALKED ( Noun )
हिन्दी उदाहरण : प्रियंका का हर जगह एक आदमी द्वारा पीछा किया गया था।
English usage : Priyanka was stalked by a man everywhere.
id='action_msg_1160121'>
पीछा करना (peechhaa karanaa)= STREEL ( Verb )
English usage : Detectives were given the job to streel him.
id='action_msg_45061'>
पीछा करना (peechhaa karanaa)= CHEVY ( Verb )
id='action_msg_1265137'>
पीछा करना (peechhaa karanaa)= KEEK ( Verb )
id='action_msg_1318268'>
पीछा करना (peechhaa karanaa)= BACKTRACK ( other )
id='action_msg_2805104'>
पीछा किया (peechhaa kiyaa)= FOLLOWED ( other )
id='action_msg_2868862'>
पीछा करने वाला (peechhaa karane vaalaa)= PURSUER ( Noun )
English usage : always before he had been able to outwit his pursuers
id='action_msg_160916'>

Definition of पीछा

  • पुं० [सं० पश्चात्, फा० पच्छा] १. किसी व्यक्ति के शरीर का वह भाग जो उसकी छाती, पेट, मुँह आदि की विपरीत दिशा में पड़ता है। पीठ की ओर का भाग। पृष्ठ भाग। ‘आगा’ का विपर्याय। २. किसी चीज के पीछे की ओर का विस्तार। मुहा०—(किसी का) पीछा करना=(क) किसी को पकड़ने भागने, मारने-पीटने आदि के लिए अथवा उसका पता लगाने या भेद लेने के लिए उसके पीछे-पीछे तेजी से चलना या दौड़ना। जैसे—अपराधी, चोर या शिकार का पीछा करना। (ख) किसी का भेद या रहस्य जानने के लिए छिपकर उसके पीछे-पीछे चलना। जैसे—वह जहाँ जाता था, वहीं पुलिस उसका पीछा करती थी। (ग) दे० नीचे ‘पीछा पकड़ना’। (किसी काम या बात से) पीछा छुड़ाना=अपने साथ होनेवाली किसी अनिष्ट या अप्रिय बात से अपना सम्बन्ध छुड़ाना। पिंड छुड़ाना। जैसे—अफीम या शराब की लत से पीछा छुड़ाना। (किसी व्यक्ति से) पीछा छुड़ाना=जो व्यक्ति किसी काम या बात के लिए पीछे पड़कर बहुत तंग कर रहा हो, उससे किसी प्रकार छुटकारा पाना। पीछा छूटना=(क) पीछा करनेवाले या पीछे पड़े हुए व्यक्ति से छुटकारा मिलना। पिंड छूटना। जान छूटना। (ख) अनिष्ट अथवा अप्रिय काम या बात से छुटकरा मिलना। (ग) किसी प्रकार का या किसी रूप में छुटकारा मिलना। बचाव या रक्षा होना। जैसे—महीनों बाद बुखार से पीछे छूटा है। (किसी व्यक्ति का) पीछा छूटना=किसी का पीछा करने का काम बंद करना। किसी आशा या प्रयोजन से किसी के साथ लगे फिरने या उसके पीछे-पीछे दौड़ने या उसे तंग करने का काम बंद करना। (किसी काम या बात का) पीछा छोड़ना=जिस काम या बात में बहुत अधिक उत्साह या तनमयता से लगे रहे हों, उससे विरत होना अथवा उसका आसंग या ध्यान छोड़ना। पीछा दिखाना=(क) सम्मुख या साथ न रहकर अलग या दूर हो जाना। पीठ दिखाना। जैसे—संकट के समय संगी-साथियों ने भी पीछा दिखाया। (ख) प्रतियोगिता, लड़ाई-झगड़े आदि में डर या हारकर भाग जाना। पीठ दिखाना। पीछा देना=दे० ऊपर ‘पीछा दिखाना’। (किसी का) पीछा पकडना=किसी आशा से या अपने कोई उद्देश्य सिद्ध करने के लिए किसी का अनुचर या साथी बनना। किसी के आश्रय या सहायता का आकांक्षी बनकर प्रायः उसके साथ लगे रहना। जैसे—किसी रईस का पीछा पकड़ना। (किसी काम या बात का) पीछा भारी होना=(क) पीछे की ओर से शत्रु या संकट की आशंका या भय होना। (ख) अधिक उपयोगी या सहायक अंश का पीछे की ओर आधिक्य होना। (ग) किसी काम के अंतिम या शेष अंश का अधिक कठिन या अधिक कष्टसाध्य होना। पिछला अंश ऐसा होना कि सँभलना कठिन हो। ३. पीछे-पीछे चलकर किसी के साथ लगे रहने की क्रिया या भाव। जैसे—बडे का पीछा है, कुछ न कुछ दे ही जायगा। उदा०—प्रभु मैं पीछौ लियो तुम्हारौ।—सूर। ४. पहनने के वस्त्रों आदि का वह भाग जो पीछे अथवा पीठ की ओर रहता है। जैसे—इस कोट का पीछा ठीक नहीं सिला है

  • [Source: Pustak.org]

HinKhoj Hindi English Dictionary: पीछा ( Pichha )


Meaning of पीछा (Pichha) in English, What is the meaning of Pichha in English Dictionary. Pronunciation, synonyms, antonyms, sentence usage and definition of पीछा . Pichha meaning, pronunciation, definition, synonyms and antonyms in English. पीछा (Pichha) ka angrezi mein matalab arth aur proyog

Tags for the word पीछा: English meaning of पीछा , पीछा meaning in english, spoken pronunciation of पीछा, define पीछा, examples for पीछा

Browse HinKhoj Hindi-English Dictionary by words


Browse by English Alphabets

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

Browse by Hindi Varnamala

                                         

Advertisements