English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश
पुं० [हिं० बोलना] १. बोलने पर मनुष्य के मुख से निकला हुआ सार्थक पद, वाक्य या शब्द। वाणी। क्रि० प्र०—बोलना। मुहावरा—दो बोल पढ़वाना=धार्मिक दृष्टि से कुछ मंत्रों आदि का उच्चारण कराते हुए साधारण रूप से लड़की का विवाह करा देना। जैसे—कोई अच्छा लड़का मिले तो मैं भी इसके दो बोल पढ़वाकर छुट्टी पाऊँ। (किसी के कान में) बोल मारना=किसी को कोई बात अच्छी तरह सुना और समझा देना। जैसे—तुम तो उनके कान में बोल मार ही आये हो, वे अब मेरी बातें क्यों सुनने लगे। २. कही हुई बात। उक्ति। कथन। वचन। जैसे—तुम्हारी बात का भी कोई मोल है। (अर्थात् तुम्हारी बात का कोई विश्वास नहीं)। उदाहरण—(क) सुन रे ढोल बहू के बोल।—कहा०। (ख) परदेशी दूर का मुख के बोल सँभाव।—लोक गीत। ३. किसी की कही हुई बात का ऐसा भाव या महत्त्व जो उसकी प्रमाणिकता, शक्तिमत्ता आदि का सूचक होता है। उदाहरण—पंचन में मेरी पत रहे, सखियन में रहे बोल। साई से साँची रहूँ बाज बाज रे ढोल।—लोकगीत। पद—बोल-बाला=हर जगह होने वाली प्रतिष्ठा या सम्मान। जैसे—सच्चे का बोल बोलबाला झूठे का मुँह काला।—कहा०। मुहावरा—(किसी का) बोल बाला रहना=(क) बात की खास बनी रहना। (ख) ऐसी प्रतिष्ठा या मर्यादा बनी रहना कि हर जगह जीत और मान हो। जैसे—सरकार का सदा बोलबाला रहे। बोल बाला होना=प्रताप, भाग्य मान-मर्यादा यश आदि की वृद्धि होना। (किसी का) बोल रहना=मान मर्यादा या साख बनी रहना। ३. चुभती या लगती हुई अथवा व्यंग्य पूर्ण उक्ति। ताना। बोली। क्रि० प्र०—सुनाना। मुहावरा—बोलमारना=व्यपूर्ण बात कहना। उदाहरण—ननदिया री काहे मारे बोल।-गीत। ४. अदद या संख्या सूचक शब्द। जैसे—सौ बोल लडडू आये थे सो चार-चार सब को बाँट दिये। (स्त्रियाँ)। ५. वे शब्द जिनंमें गीत का कोई चरण या पद बना हो। जैसे—इस गीत के बोलहैं-बाँसुरिया कैसी बजाई श्याम। मुहावरा—बोल बनाना=संगीत में गाने के समय किसी गीत के एक-एक शब्द का कई बार अलग-अलग तरह से बहुत ही कोमल और सुन्दरता पूर्वक नये-नये रूपों में उच्चारम करना। ६. संगीत में बाजों से निकलनेवाली अलग-अलग ध्वनियों के वे गठे या बँधे हुए शाब्दिक रूप जो विद्यार्थियों को सुगमतापूर्वक सिखाने आदि के लिए कल्पित कर लिये गये हैं। जैसे—तबले के बोल धा धा धिन ता और सितार के बोल दा दा दि दारा आदि। पुं० [देश] एक प्रकार का सुगंधित गोंद जो स्वाद में कड़ुवा होता है
Meaning of बोल (Bol) in English, What is the meaning of Bol in English Dictionary. Pronunciation, synonyms, antonyms, sentence usage and definition of बोल . Bol meaning, pronunciation, definition, synonyms and antonyms in English. बोल (Bol) ka angrezi mein matalab arth aur proyog
Tags for the word बोल: English meaning of बोल , बोल meaning in english, spoken pronunciation of बोल, define बोल, examples for बोल