HinKhoj Dictionary

English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश

लडाई MEANING - NEAR BY WORDS

लडाई    
लड़ाई (laDaaaI )= COMBAT ( Verb )
id='action_msg_664559'>
लड़ाई (laDaaaI )= CONFLICT ( Verb )
English usage : the harder the conflict the more glorious the triumph
id='action_msg_668819'>
लड़ाई (laDaaaI )= TUSSLE ( Noun )
हिन्दी उदाहरण : रितिक-कंगना की कानूनी लड़ाई अभी तक खत्म नहीं हुई है।
English usage : Hrithik-Kangana's legal tussle isn't over yet.
id='action_msg_664810'>
लड़ाई (laDaaaI )= FIGHTING ( Noun )
id='action_msg_668783'>
लड़ाई (laDaaaI )= TURF WAR ( Noun )
English usage : a turf war erupted between street gangs
id='action_msg_662491'>
लड़ाई (laDaaaI )= PUNCH UP ( Noun )
English usage : the quarrel ended in a punch-up
id='action_msg_669209'>
लड़ाई (laDaaaI )= BATTLE ( Noun )
हिन्दी उदाहरण : टीपू सुल्तान सेरिंगपट्टम की लड़ाई में हार गया था
English usage : Tipu Sultan was defeated in the battle of Seringapatam.
id='action_msg_665582'>
लड़ाई (laDaaaI )= BATTLE-AX ( Noun )
id='action_msg_1249040'>
लड़ाई में (laDaaaI men)= INFIGHT ( Intransitive verb )
id='action_msg_1311874'>
लड़ाई करना (laDaaaI karanaa )= FIGHT ( other )
id='action_msg_2865131'>
लड़ाई लड़ी (laDaaaI laDaee)= BATTLED ( Verb )
id='action_msg_1345264'>
लड़ाई शुरू करना (laDaaaI shuroo karanaa)= JOIN BATTLE ( Verb )
English usage : The battle over health care reform was joined
id='action_msg_36025'>
लड़ाई के पहले का (laDaaaI ke pahale kaa)= ANTEBELLUM ( adjective )
हिन्दी उदाहरण : औपनिवेशिक और लड़ाई के पहले अमेरिका में, गुलाम लेकिन केवल उनके आकाओं की मौन स्वीकृति के साथ, अपनी स्वतंत्रता खरीद सकता था।
English usage : in colonial and antebellum america, slaves could buy their freedom, but only with the acquiescence of their masters.
id='action_msg_1131253'>
लड़ाई झगड़ा करना (laDaaaI-jhagaDaaa karanaa)= WRANGLE ( Verb )
हिन्दी उदाहरण : जब से भारत ने विवादित लिपु लेख के लिए एक नया रास्ता खोला है, भारत और नेपाल लड़ाई झगड़ा कर रहे हैं।
English usage : India and Nepal have been wrangling since India opened a new road to the disputed Lipu Lekh.
id='action_msg_124802'>
लड़ाई में मात देना (laDaaaI men maat denaa)= OUTFIGHT ( Verb )
English usage : the Rangers outfought the Maple Leafs
id='action_msg_43454'>

Definition of लडाई

  • स्त्री० [हिं० लड़ना+आई (प्रत्यय)] १. आपस में लड़ने की अवस्था, क्रिया या भाव। २. वह क्रिया या स्थिति जिसमें लोग आपस में मार-पीट करके दूसरों को घायल करने या मार डालने का प्रयत्न करते है। भिड़ंत। ३. वह स्थिति जिसमें विरोधी दलों या पक्षों के लोग विशेषतः सशस्त्र सैनिक एक दूसरे को मार डालने या घायल करने का प्रयत्न करते हैं। जैसे—राज्यों के सीमा क्षेत्रों में प्रायः लड़ाइयाँ होती रहती हैं। पद—लड़ाई का मैदान=वह स्थान जहाँ एकत्र होकर सैनिक युद्ध करते हों युद्ध-क्षेत्र। समर-भूमि। मुहावरा—लड़ाई पर जाना=योद्धा या सैनिक के रूप में रणक्षेत्र में युद्ध करने के लिए जाना। ४. ऐसी स्थिति जिमसें आपस में एक-दूसरे को दबाने या हटाने का प्रयत्न करते हों। जैसे—आज-कल दोनों भाई कचहरी की लड़ाई लड़ रहे हैं। ५. ऐसी स्थिति जिसमें आपस में अशिष्टतापूर्ण वाद-विवाद और कटु शब्दों का प्रयोग होता हो। तकरार। हुज्जत। जैसे—पंचायत (या सभा) में लोग बातें क्या करते थे, लड़ाई लड़ते थे। ६. ऐसी स्थिति जिसमें आपस में बहुत अधिक वैमनस्य और वैर-विरोध हो, तथा पारस्परिक सामाजिक व्यवहार आदि बन्द हों। जैसे—इधर महीनों से दोनों भाइयों में गहरी लड़ाई चल रही है। ७. किसी वस्तु पर अधिकार प्राप्त करने या अपना पक्ष ठीक सिद्ध करने के लिए होनेवाली वाद-विवादात्मक बल-परीक्षा या बल-प्रयोग। जैसे—हमें तो यही पता नहीं चलता कि आप लोगों में लड़ाई किस बात की है। पद—लड़ाई-झगड़ा, लडाई-भिड़ाई। ८. दो वस्तुओं का वेग के साथ एक दूसरी से जा लगना। टक्कर। (क्व०

  • [Source: Pustak.org]

लडाई in Word of the Day:


Watch video on meaning of लडाई and inclusion of लडाई in Daily word of day.

HinKhoj Hindi English Dictionary: लडाई ( Ladai )


Meaning of लडाई (Ladai) in English, What is the meaning of Ladai in English Dictionary. Pronunciation, synonyms, antonyms, sentence usage and definition of लडाई . Ladai meaning, pronunciation, definition, synonyms and antonyms in English. लडाई (Ladai) ka angrezi mein matalab arth aur proyog

Tags for the word लडाई: English meaning of लडाई , लडाई meaning in english, spoken pronunciation of लडाई, define लडाई, examples for लडाई

Browse HinKhoj Hindi-English Dictionary by words


Browse by English Alphabets

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

Browse by Hindi Varnamala

                                         

Advertisements