English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश
Mistakes are always forgivable, if one has the courage to admit them.
गलतियां हमेशा क्षमा की जा सकती हैं, यदि आपके पास उन्हें स्वीकारने का साहस हो।
Bruce Lee ( ब्रूस ली)
Bungalow (बंगला)
Cheetah (चीता)
Dacoit (डकैत)
Guru (गुरु)
Jungle (जंगल)
Khaki (खाकी)
Loot (लूट)
Pundit (पंडित)
Pyjama (पायजामा)
Thug (ठग)
valid (adjective) मान्य/ वैध/ उचित/ असली
It was a valid statement. (यह एक वैध बयान था।)
Synonyms
authentic - The corner shop keeps authentic French Cheese. (कोने की दुकान असली फ्रेंच चीज़ रखता है।)
legitimate - His claim to the property is absolutely legitimate. (संपत्ति के लिए उसका दवा पूरी तरह से वैध है।)
lawful - He is the lawful heir to this property. (वह इस संपत्ति को असली वारिस है।)
legal - We do not know the legal issues related to the problem. (हमें समस्या से संबंधित कानूनी मुद्दों का पता नहीं है।)
original - I gave her a copy of the report and kept the original. (मैंने उसे रिपोर्ट की एक प्रति दी और असली रखा।)
A group of rioters (दंगा करने वाले) → mob
A group of robbers (चोर/ लुटेरे) → band/ gang
A group of dancers (नर्तक) → group/ troupe
A group of directors (निर्देशक) → board
A group of sailors (नौकाचालक) → crew
A group of employees (कर्मचारी) → staff
A group of savages वहशी/ असभ्य मनुष्य) → horde
A group of entertainers (मनोरंजन करने वाले) → troupe
Old habits die hard. (पुरानी आदतें मुश्किल से जाती है।)
लोगों को अपने अभ्यस्त व्यवहार को बदलने में बहुत कठिनाई का सामना करना पड़ता है। अपने व्यवहार और दिनचर्या को बदलना बहुत मुश्किल है। जब व्यक्ति अपनी कोई पुरानी आदत बदलने में असक्षम होता है तो वह प्रायः "Old habits die hard." जैसे वाक्यांशों का प्रयॊग करता है। आदतें अच्छी और बुरी हो सकती है। पर जब वे हमारी दिनचर्या बन जाती है तो कभी कभी तकलीफदेह भी हो जाती है। जैसे mobile game खेलना, कब ये शौक आदत बन जाती है, पता नहीं चलता। The more we perform the habit, the more subconscious it becomes, and the harder it becomes to break. इसलिए कहा जाता है कि बच्चों को शुरू से ही अच्छी बातें सिखानी चाहिए। क्योंकि कब वे बातें आदतों में बदल जाये, कोई नहीं कह सकता। और एक बार आदत लगने पर उसे छोड़ना बहुत मुश्किल होता है।