HinKhoj Dictionary

English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश

Sets of comparisons (उपमाएँ)


As quick as thought -- विचार जैसा तेज

As red as rose -- गुलाब जैसा लाल

As ripe as a cherry -- चेरी जैसा पका हुआ

As round as ball -- गेंद जैसा गोल

As sharp as razor -- उस्तरे जैसा तेज

As silent as a grave -- कब्र जैसा शांत

As generous as a dream -- सपने जैसा उदार

As honest as a mirror -- शीशे सा सच्चा

Read More

Synonyms


Fertile (उपजाऊ)

This land is very fertile. (यह भूमि बहुत उपजाऊ है।)

Synonyms:

fecund (उपजाऊ) : This area has fecund soil. (इस क्षेत्र की उपजाऊ मिट्टी है।)

fruitful (उपयोगी) : The garden is full of fruitful trees. (बगीचा उपयोगी वृक्षों से भरा है।)

productive (उत्पादक) : Punjab has many productive farmland. (पंजाब में कई उत्पादक खेत है।)

high-yielding (अधिक उपज) : Nasik is high yielding place for onion. (नासिक प्याज के लिए अधिक उपज देने वाली जगह है।)

prolific (विपुल) : Farmers are now adopting package approach to the prolific harvest. (किसान अब विपुल फसल के लिए पुलिंदा दृष्टिकोण अपना रहे हैं।)

abundant (प्रचुर मात्रा में) : There are abundant natural resources in our country. (हमारे देश में प्रचुर मात्रा में प्राकृतिक संसाधन हैं।)

Read More

Proverb


As the king so are the subjects.
जैसा राजा वैसी प्रजा।
राजा पुराने दिनों में सर्वोच्च नेता होते थे और वह देश पर शासन करते और लोगों को जीवन की सभी सुविधाएं प्रदान करते थे। राज्य के लोगों का व्यवहार और आचरण, जिम्मेदार राजा पर आधारित होता है। अगर नेता अच्छे स्वभाव का है और अपने लोगों के कल्याण को सुनिश्चित करता है, तो उसके अंतर्गत काम करने वाले सभी व्यक्ति उसी की तरह आचरण करेंगे। यह एक परिवार की तरह है जहाँ के सभी लॊग का व्यवहार और आचरण परिवार के मुखिया पर निर्भर होता है।
जैसे एक टीम की गुणवत्ता कप्तान पर निर्भर होती है। उदाहरण के तौर पर अगर कप्तान अनुशासन प्रिय है तो उसके अंतर्गत काम करने वाले सभी अनुशासन का पालन करेंगे। परंतु अगर नेता ही सुस्त होगा तो बाकी लोग भी काम ढीला करेंगे।
इसलिए कहा गया है - जैसा नेत्रित्व होगा वैसे ही अनुयायी होंगे।

Read More

Confusing Words


 

Toe - Tow

Toe (noun) : पंजा/ पाँव का अंगूठा

Manoj hurt his toe while playing football. (फुटबॉल खेलते हुए मनोज के पाँव के अंगूठे में चोट लग गयी।)

tow (verb)

घसीटना

The truck gave him a tow to the garage. (ट्रक उसे गेराज घसीटता हुआ ले गया।)

रस्सी से खींचना

The car was towed to the garage. (कार को रस्सी से खींच कर गेराज तक लाया गया।

Read More

Antonyms


landlord (मकान मालिक) - tenant (किरायेदार)

melt (पिघलना) - freeze (जमना)

messy (अस्त-व्यस्त) - neat (साफ़-सुथरा)

miser (कंजूस) - spendthrift (अतिव्ययी)

nadir (अधोबिन्दु) - zenith (शिरोबिंदु)

opponent (प्रतिद्वंद्वी) - supporter (समर्थक)

outskirts (सरहद) - center (केंद्र)

qualified (योग्य) - unqualified (अयोग्य)

serious (गंभीर) - trivial (तुच्छ)

shelter (आश्रय) - exposure (अनाश्रयता)

Read More
Showing 3176 to 3180 of 3425 (685 Pages)

Advertisements