आगे (Age) - Meaning in English - HinKhoj Hindi English Dictionary (हिंखोज डिक्शनरी)

HinKhoj Dictionary

English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश

Pronunciation

आगे MEANING IN ENGLISH

ONWARD ( Adverb )
English Usage : The library is open from 1.am onwards.
AHEAD ( Adverb )
English Usage : Go ahead.
BEYOND ( Adverb )
English Usage : through the valley and beyond
FORTH ( Adverb )
English Usage : He came forth to address the audience.
UP ( Verb )
English Usage : up the ante
BEFORE ( Adverb )
FORWARD ( Verb )
ALONG ( Adverb )
English Usage : we drove along admiring the view
FRONT ( Noun )
English Usage : The front of the building needs whitewash.
IN FRONT ( Adverb )

OTHER RELATED WORDS

आगे का Age ka = FORE ( Adjective )
English usage : The fore part of the car was damaged in the accident.
id='action_msg_19799'>
आगे का Age ka = FURTHER ( Verb )
English usage : The military thought that further movement could be risky.
id='action_msg_30229'>
आगे आना Age Ana = STEP UP ( Verb )
id='action_msg_85931'>
आगे आना Age Ana = PROCEED ( Verb )
English usage : We proceeded towards Washington
id='action_msg_42108'>
आगे बढ् Age baDh = ADVANCE ( Noun )
English usage : the news caused a general advance on the stock market
id='action_msg_17224'>
आगे आना Age Ana = COME FORWARD ( Verb )
id='action_msg_770'>
आगे आना Age Ana = PUSH IN ( Verb )
id='action_msg_37520'>
आगे आना Age Ana = STEP UP ( Verb )
id='action_msg_18623'>
आगे बढना Age baDhana = MOVE ON ( Verb )
id='action_msg_141997'>
आगे चलना Age chalana = GAIN ( Verb )
id='action_msg_39184'>
आगे जाना Age jana = TRANSCEND ( Verb )
English usage : All types of performing arts such as music, drama and dance transcend geographical borders.
id='action_msg_9936'>
आगे चलना Age chalana = NOSE ( Verb )
English usage : he has a cold in the nose
id='action_msg_110060'>
आगे बढना Age baDhana = LEAD ( Verb )
English usage : he took the lead at the last turn
id='action_msg_57782'>
आगे बढना Age baDhana = PULL ( Verb )
English usage : The old machine pulled hard when it was operated after a time gap of one month.
id='action_msg_1588'>
आगे बढना Age baDhana = LAP ( Verb )
English usage : he picked up the little girl and plopped her down in his lap
id='action_msg_87238'>
आगे बढना Age baDhana = GET ALONG ( Verb )
id='action_msg_12801'>
आगे बढना Age baDhana = PROGRESS ( Verb )
English usage : One should progress in life in spite of hardships.
id='action_msg_133545'>
आगे बढना Age baDhana = SHOULDER ( Verb )
English usage : an ornamental gold braid on the shoulder of his uniform
id='action_msg_142056'>
आगे कहना Age kahana = ADD ( Verb )
id='action_msg_29511'>
आगे बढना Age baDhana = STRUGGLE ( Verb )
English usage : My struggle for my education
id='action_msg_3282'>
आगे रखना Age rakhana = PRESENT ( Verb )
English usage : that is enough for the present
id='action_msg_54427'>
आगे करना Age karana = PUT FORWARD ( Verb )
id='action_msg_107826'>
आगे देखा Age dekha = LOOKED FORWARD ( Noun )
हिन्दी उदाहरण : मैंने इसके बाद आगे देखा।
English usage : I looked forward after that.
id='action_msg_672794'>

Definition of आगे

  • अव्य० [सं० अग्रे, प्रा० पं० अग्गे० गुज० अगवो० सिं० अगिआँ० अगी, बँ० आगे, का० आगे० ओग्] १. जिस ओर मुँह का अगला भाग हो, उस ओर, सामनेवाले भाग की ओर। समक्ष। संमुख। सामने। जैसे—(क) आगे देखकर चला करो। (ख) बड़ों के आगे इस तरह बढ़-बढ़कर बोलना ठीक नहीं। मुहावरा—(किसी चीज या बात का) आगे आना=(क) उपस्थित या घटित होना। जैसे—जो कुछ मैंने कहा था, वहीं सब आगे आया। (ख) किसी बात के परिणाम या फल के रूप में उपस्थित या घटित होनेवाला। बदला मिलना। जैसे—जैसा करोगे वैसा तुम्हारें आगे आयेगा। (किसी के) आगे आना=मुकाबला या सामना करने के लिए आकर उपस्थित होना। जैसे—देखें कौन उसके आगे आता हैं। (किसी को) आगे करना=(क) आगे की ओर चलाना या बढ़ाना। (ख) अगुआ नेता या मुखिया बनाना। जैसे—जब कोई बात होगी तब तुम्हीं को आगे कर देगें। आगे का पैर पीछे पड़ना=घबराहट चिंता भय आदि के कारण आगे बढ़ने का साहस न होना। (किसी के) आगे डालना, देना या रखना=किसी को खिलाने, देने आदि के लिए उसके सामने उपस्थित करना। जैसे—उसने अपना सारा भोजन उस भिखमंगे के आगे डाल (दे या रख) दिया। (किसी के) आगे निकलना=प्रतियोगिता या होड़ में किसी के आगे बढ़ जाना। श्रेष्ठ सिद्ध होना। जैसे—दरजे में तुम्हीं सब के आगे निकलोगे। आगे बढ़कर (किसी को) लेना-कुछ दूर आगे बढ़कर आगंतुक का स्वागत करना। आगे बढ़ना या होना=औरो की तुलना में सबसे पहले किसी काम या बात में सम्मिलित या साहयक होना। जैसे—उस संकट की स्थिति में वही सबसे आगे बढ़ा था। (किसी के) आगे(कुछ) होना-बाल=बच्चा या संतान होना। जैसे—कौन कहे तुम्हारें आगे दो चार बाल-बच्चे हैं। पद—आगे का कपड़ा=(क) आँचल। (ख) घूँघट। (स्त्रियाँ) २. किसी की उपस्थिति में या सामने। जैसे—तुम सब के आगे मेरी निंदा करते फिरते हो। ३. जीवित रहने या वर्त्तमान होने की दशा में। जैसे—तुम्हारे आगे जो कुछ होगा वहां हो जायगा, नहीं तो बाद में कोई कुछ न करेगा। ४. इसके अनंतर उपरांत या बाद। जैसे—अब आगे कै सुनो हवाल। -आल्हा। ५. आनेवाले समय में। भविष्य में। जैसे—आगे जो होगा देखा जायगा। पद—आगे आगे=भविष्य में। जैसे—आगे आगे देखिए होता है क्या। मुहावरा—आगे को-कुछ दिनों बाद। भविष्य में। जैसे—समझ लो आगे को ऐसा न होने पावे। आगे चलकर=भविष्य में। जैसे—कौन जाने आगे चलकर क्या होगा। ६. इससे पहले। जैसे—आगे हमारी बात सुन लो, तब अपनी कहना। ७. कुछ दूर और आगे बढ़ने पर। जैसे—आगे एक तालाब मिलेगा। पद—आगे पीछे (देखें)।

  • [Source: Pustak.org]

HinKhoj Hindi English Dictionary: आगे ( Age )


Meaning of आगे (Age) in English, What is the meaning of Age in English Dictionary. Pronunciation, synonyms, antonyms, sentence usage and definition of आगे . Age meaning, pronunciation, definition, synonyms and antonyms in English. आगे (Age) ka angrezi mein matalab arth aur proyog

Tags for the word आगे: English meaning of आगे , आगे meaning in english, spoken pronunciation of आगे, define आगे, examples for आगे

Browse HinKhoj Hindi-English Dictionary by words


Browse by English Alphabets

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

Browse by Hindi Varnamala