कच्चा (Kachcha) - Meaning in English - HinKhoj Hindi English Dictionary (हिंखोज डिक्शनरी)

HinKhoj Dictionary

English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश

Pronunciation

कच्चा MEANING IN ENGLISH

NUDE ( Adjective )
English Usage : Raw vegetables are good for health.
FLIMSY ( Noun )
UNRIPE ( Adjective )
NEW ( Adjective )
ROUGH ( Adjective )
English Usage : Show me a rough draft of your letter.
GREEN ( Noun )
English Usage : the ball rolled across the green and into the bunker
UNMADE ( Verb )
English Usage : an unmade bed with tangled sheets and blankets
RUDE ( Adjective )
UNGRADED ( Adjective )
CARELESS ( Adjective )
English Usage : careless about her clothes
UNSOUND ( Adjective )
English Usage : He is having an unsound foundation in mathematics.
UNCOOKED ( Adjective )
RAW ( Noun )
UNBOILED ( other )
UNREADY ( other )

OTHER RELATED WORDS

कच्चा घर kachcha ghar = MUD HOUSE ( noun )
हिन्दी उदाहरण : गॉवों मे ग्रामीण लोगों का निवास स्थान कच्चा घर होता है !
id='action_msg_1005968'>
कच्चा-सा kachcha-sa = RAWISH ( other )
id='action_msg_2975895'>
कच्चा तेल kachcha tel = CRUDE OIL ( noun )
हिन्दी उदाहरण : सोयाबीन से कच्चा तेल निकाला जाता है !
id='action_msg_1005963'>
कच्चा काम kachcha kam = BOTCH ( Noun )
id='action_msg_25974'>
कच्चा दिल kachcha dil = TENDER HEART ( noun )
हिन्दी उदाहरण : जिनका कच्चा दिल होता है वो हिंसा नही देख सकते !
id='action_msg_1005747'>
कच्चा घड़ा kachcha ghaDDa = UNBAKED PITCHER ( noun )
हिन्दी उदाहरण : कच्चा घड़ा मिट्टी से निर्मित होता है !
id='action_msg_1005973'>
कच्चा माल kachcha mal = RAW PRODUCT ( noun )
id='action_msg_1196797'>
कच्चा ओला kachcha ola = GRAUPEL ( Noun )
id='action_msg_1323234'>
कच्चा सोना kachcha sona = NUGGET ( Verb )
English usage : I found a nugget on the ground.
id='action_msg_148313'>
कच्चा खाता kachcha khata = ROUGH ACCOUNT ( noun )
हिन्दी उदाहरण : दुकानदार समस्त लेन-देन का कच्चा खाता तैयार करता है !
id='action_msg_1005978'>
कच्चा पनीर kachcha panir = UNCOOKED CHEESE ( noun )
हिन्दी उदाहरण : दूध से कच्चा पनीर तैयार किया जाता है !
id='action_msg_1005737'>
कच्चा धागा kachcha dhaga = LOOSE SPUN THREAD ( noun )
हिन्दी उदाहरण : भीलवाड़ा जिले मे कच्चा धागा तैयार किया जाता है !
id='action_msg_1005742'>
कच्चा आलेख kachcha Alekh = ROUGH SKETCH ( noun )
हिन्दी उदाहरण : किसी भी वस्तु का कच्चा आलेख तैयार करना !
id='action_msg_1005983'>
कच्चा धागा kachcha dhaga = YARN ( other )
id='action_msg_3043452'>
कच्चा काम करना kachcha kam karana = TINKER ( TransitiveVerb )
English usage : He likes tinkering with electrical appliances.
id='action_msg_161023'>

Definition of कच्चा

  • वि० [सं० कच्चर=बुरा, प्रा० कच्छरो, सि० कचिरो, गुज० काजर, कचरो, मरा० कचरा, बँ० काँचा] [स्त्री० कच्ची] १. फलों, फसलों आदि के संबंध में, जो अभी अच्छी तरह बढ़कर काटने, तोड़ने या काम में लाने योग्य न हुआ हो। जो अभी पका न हो। अपक्व। जैसे—कच्चा आम, कच्चे दाने (अनाज के) आदि। २. खाद्य पदार्थ, जो अभी आग पर पकाया न गया हो अथवा जिसके ठीक तरह से पकने में अभी कुछ कसर हो और फलतः जो अभी खाने के योग्य न हुआ हो। अरंधित। जैसे—कच्चे चावल, कच्ची रोटी आदि। मुहावरा—किसी को कच्चा खा या चबा जाना=बहुत अधिक क्रोध या रोष में आकर ऐसी भाव-भंगी दिखलाना कि मानों अभी खा ही जायेंगे। ३. जो अभी आग पर या आग में रखकर अच्छी तरह पकाया या पक्का न किया गया हो। यों ही धूप आदि में सुखाया गया हुआ। जैसे—कच्ची ईट, कच्चा घड़ा आदि। ४. जिसमें अपेक्षित या उचित दृढ़ता, पक्वता अथवा पुष्टता का अभाव हो। जैसे—कच्ची दीवार, कच्चा धागा या सूत आदि। ५. जिसका अभी तक पूरा या यथेष्ट अबिवर्धन या विकास न हुआ हो। जो अभी पूर्णता या प्रौढ़ता तक न पहुँचा हो। जैसे—कच्ची उमर। कच्ची समझ। मुहावरा—कच्चा गिरना या जाना=आरंभिक अवस्था में ही गर्भपात या गर्भ-स्राव होना। ६. जो कुछ ही समय तक काम में आ सकता या बना रह सकता हो। जो टिकाऊ या स्थायी न हो। जैसे—कच्चा गोटा,कच्चा रंग। ७. जिसकी रचना अभी अस्थायी रूप से हुई हो और जो बाद में दृढ़ या पूर्ण किया जाने को हो। जैसे—कच्चा चिट्ठा, कच्ची सिलाई आदि। ८. जिसे पूर्णता तक पहुँचने के लिए अभी कुछ या कई प्रक्रियाओं की अपेक्षा हो। जैसे—कच्चा चमड़ा, कच्चा रेशम, कच्चा लोहा। ९. जो किसी तरह से ठीक, पूरा या प्रामाणिक न माना जा सकता हो। जैसे—कच्चा काम, कच्चा हाथ, कच्चा हिसाब। १॰. कला, विद्या आदि के संबंध में, जिसने किसी बात या विषय का अभी तक अच्छा अध्ययन या अभ्यास न किया हो अथवा जिसकी जानकारी अधूरी हो। जैसे—यह लड़का अभी हिसाब में कच्चा है। ११. जो प्रामाणिक या शिष्ट-सम्मत न हो। जैसे—ऐसी कच्ची बात मुँह से मत निकाला करो। मुहावरा—(किसी को) कच्ची-पक्की सुनाना=ऐसी बातें कहना जो शिष्ट सम्मत न हों। खरी-खोटी कहना। (कोई बात) कच्ची पड़ना=अप्रामाणिक, अविश्वासनीय या मिथ्या ठहरना। १२. जिसमें धैर्य,बल,साहस आदि का अभाव हो। जैसे—कच्चा दिल। १३. तौल आदि के संबंध में, जो सब जगह ठीक या मानक न माना जाय, बल्कि उससे कुच कम या हल्का हो और जिसका प्रचलन थोड़े क्षेत्र में होता हो। जैसे—कच्चा मन, कच्चा सेर। विशेष—अधिकतर अवस्थाओं में यह शब्द ‘पक्का’ का विपर्याय होता है और ‘पक्का’ की ही तरह भिन्न-भिन्न पदों और प्रसंगों में भिन्न-भिन्न प्रकार के अर्थ या आशय प्रकट करता है, जो उन पदों के अन्तर्गत देखे जा सकते हैं। पुं० १. ताँबें का एक प्रकार का पुराना छोटा सिक्का जो प्रायः पैसों की जगह चलता था। २. किसी काम, चीज या बात का खड़ा किया हुआ आरंभिक रूप। खाका। ढाँचा। ३. लेख या लेख्य का वह आरंभिक रूप जिसमें अभी काट-छाँट, परिवर्तन, परिवर्द्धन या संशोधन होने को हो। प्रालेख। मसौदा। ४. कपड़े आदि सीने के समय उनमें दूर-दूर की जानेवाली कमजोर और हलकी सिलाई जो बाद में काटकर निकाल दी जाती है। ५. भारतीय महाजनी ढंग से ब्याज या सूद लगाने के हिसाब में, वह अंक या संख्या जो प्रतिदिन और प्रति रुपये के हिसाब से स्थिर हो या हाथ लगे। पुं० [कच्च से अनु०] ऊपर और नीचे के जबड़ों के जोड़ जो कनपटी के पास होता है। मुहावरा—कच्चा बैठना=बेहोशी के समय या रोग के रूप में दाँतों पर दाँत इस प्रकार जमकर बैठना कि मुँह न खुल सके।

  • [Source: Pustak.org]

HinKhoj Hindi English Dictionary: कच्चा ( Kachcha )


Meaning of कच्चा (Kachcha) in English, What is the meaning of Kachcha in English Dictionary. Pronunciation, synonyms, antonyms, sentence usage and definition of कच्चा . Kachcha meaning, pronunciation, definition, synonyms and antonyms in English. कच्चा (Kachcha) ka angrezi mein matalab arth aur proyog

Tags for the word कच्चा: English meaning of कच्चा , कच्चा meaning in english, spoken pronunciation of कच्चा, define कच्चा, examples for कच्चा

Browse HinKhoj Hindi-English Dictionary by words


Browse by English Alphabets

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

Browse by Hindi Varnamala