ताना मारना - Throw shade
किस्मत वाला - Lucky duck
शर्म की बात - Crying shame
दुखती रत पर हाथ रखना - Touch someone's sore spot
अपनी ही तारीफ़ करना - Beats his/ her own drum
गलतफमी में जीना - Head in the cloud
पहेलियाँ मत बुझाओ - Stop talking in riddles
दिमाग का दही मत करो - Don't rack my mind