HinKhoj Dictionary

घर में नहीं दाने अम्मा चली भुनाने - Bare larder but big invites
घर फूंक कर तमाशा देखना - To kill the goose that lays the golden eggs.
गेहूं के साथ घुन भी पिस्ता हैं - When bull fights it is the grass that gets trampled
आँखों देखी मक्खी नहीं निगली जाती - One does not eat the spoils of war.
चोर चोरी से जाए पर हेरा फेरी से ना जाए - Wolves may lose their teeth but not their temper
खिसियानी बिल्ली खम्भा नोचे - Barking up the wrong tree