Apples and oranges
Meaning: To be different from each other (एक दूसरे से बिलकुल अलग होना)
My mom and my mother-in-law are just apples and oranges. मेरी माँ और मेरी सास एक दूसरे से बिलकुल अलग हैं।
Go pear-shaped
Meaning: To fail; to be unsuccessful (असफल होना)
What are we going to do this weekend if our plans go pear-shaped? अगर हमारी योजना असफल हो जाती है तो इस सप्ताह के अंत में हम क्या करने जा रहे हैं?
A plum job
Meaning: Very good job (बहुत अच्छी नौकरी)
He got a plum job in an insurance company. (उसे insurance company में बहुत अच्छी नौकरी मिली।)
Top banana
Meaning: the leader/ the most important person in an organization or activity (सबसे महत्त्वपूर्ण व्यक्ति/ नेता)
You’ll have to ask the top banana. (आपको संस्था के सबसे महत्त्वपूर्ण व्यक्ति से पूछना पड़ेगा।)