HinKhoj Dictionary

English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश

Nose से सम्बंधित idioms


look down one's nose -- किसी को नीचा या तुच्छ मानना (consider someone or thing as inferior)

Intellectuals often look down their noses at amusement parks and such. बुद्धिजीवी अक्सर मनोरंजन पार्क और ऐसे ही चीज़ों को तुच्छ मानते हैं।)

nose something (out) (onto something) -- सावधानी से करना esp ड्राइव करना (to drive or push something carefully)

I nosed the car out onto the highway, looking both ways. (मैं हाईवे पर सावधानी से कार ड्राइव कर रहा था, दोनों तरफ देख कर।)

give somebody a bloody nose -- किसी को हराना या नुक्सान पहुँचाना लेकिन स्थाई रूप से नहीं (to defeat or damage someone, but not permanently or seriously)

They gave their opponents a bloody nose in the debate. (उन्होंने अपने विरोधियों बहस में हराया।)

get one's nose out of someone's business -- किसी के कार्य में हस्तक्षेप करना बंद करना (to stop interfering in someone else's business)

It seems Amma can't stop her nose out of other people's business. (ऐसा लगता है अम्मा अन्य लोगों के कार्यो में हस्तक्षेप करना बंद नहीं कर सकती।)

pay through the nose -- किसी वस्तु के लिए बहुत अधिक भुगतान करना (to pay too much for something)

If you bring a car into the city, you have to pay through the nose for parking it. (अगर आपकार शहर में लाते हैं, तो आपको पार्किंग के लिए बहुत अधिक भुगतान करना होगा।)

Advertisements