Save for a Rainy Day - जरूरत के समय के लिए बचा कर रखना (to keep something, esp. money, for a time in the future when it might be needed)
I don’t spend my whole salary – I put some in the bank for a rainy day. (मैं अपना पूरा वेतन खर्च नहीं करता - मैं जरूरत के समय के लिए कुछ बैंक में डालता हूँ।)
Rain on (one's) parade - किसी की योजनाओं को बर्बाद करना या किसी के उत्साह को कम करना (To ruin one's plans or temper one's excitement)
She really rained on our plans of having a party by calling my mom. (उसने मेरी माँ को फोन करके पार्टी करने की हमारी योजनाओं को सही में बर्बाद कर दिया।)
Take a rain check - किसी प्रस्ताव को अस्वीकार करना इस वादे के साथ कि इस पर बाद में विचार कर सकते हैं (used to tell someone that you cannot accept an invitation now, but would like to do so at a later time)
I'm sorry, I'm just too exhausted to go out tonight. Could I take a rain check? (मुझे खेद है, पर मैं आज बाहर जाने के लिए बहुत थक गया हूँ। क्या इस बारे में बाद में सोचा जा सकता है?)
As right as rain - पूर्ण स्वस्थ (to feel healthy or well again)
You just need a good night's sleep, and then you'll be right as rain again. (आपको बस एक अच्छी नींद की ज़रूरत है, और फिर आप पूर्ण रूप से स्वस्थ होंगे।)