English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश
पुं० [सं०√कल् (शब्द)+ घञ्, अवृद्धि (नि०)] १. अव्यक्त और अस्पष्ट परन्तु मधुर ध्वनि। जैसे—नदियों का कल-नाद, पक्षियों का कल-रव, रमणी का कल-कंठ। २. वीर्य। ३. चार मात्राओं का काल। ४. पितरों का एक वर्ग। ५. शिव। ६. साल का वृक्ष। वि० १. मनोहर। सुन्दर सुहावना। प्रिय। मधुर। २. कोमल। पुं० [सं० कल्यम्० कल्ये,√कल्; पा० प्रा० कल्लम् कल्हि; का० काल; बँ० काल; उ० काला; पं० कल्ल; सिं० कल्ह; गु० कलि] १. आज के दिन से ठीक पहले का बीता हुआ दिन। जैसे—कल हम वहाँ गये थे। पद—कल का= बहुत थोड़े दिनों या समय का। जैसे—कल का लड़का हमें सिखाने चला है। २. आज के दिन के ठीक बाद आनेवाला दूसरा दिन। जैसे—कल वहाँ जाकर पुस्तक ले आना। मुहा०—आज-कल करना=कोई काम या बात टालने के लिए यह कहते रहना कि आज कर देंगे, कल कर देंगे। केवल बादे करके टालते चलना। जैसे—आज-कल करते-करते तो आपने महीनों बिता दिये। ३. आज के बाद या भविष्य में आनेवाला कोई अनिश्चित दिन या समय। जैसे—(क) आज का काम कल पर टालना ठीक नहीं। (ख) जो करना हो वह तुरन्त कर डालो, कल न जाने क्या हो। पद—कल को=आनेवाले किसी निश्चित समय में। जैसे—(क) आनेवाली पीढ़ियाँ कल को कह सकती हैं कि हमारे पूर्वजों ने हमारे लिए कुछ न किया। (ख) आज तो आप ऐसा कहते हैं, पर कल को आप बदल गये तो ? कि० वि० कलके दिन। कल के रोज। जैसे— (क) वह आया था। (ख) कल चले जाना। स्त्री० [सं० कल्प, प्रा० कल्ल] १. नीरोग या रोग-रहित होने की अवस्था या भाव। अच्छा स्वास्थ्य। तंदुरुस्ती। २. आराम, चैन और सुख से रहने की दशा। जैसे—जब से वह बात सुनी है तब से कल पड़ रही है। कि० प्र०— आना।—पड़ता।—पाना। पद—कल से=(क) शांत भाव से और सुखपूर्वक। जैसे—कल से बैठना सीखो। (ख) धीरे से और युक्तिपूर्वक अथवा सहज भाव से। जैसे—कल से बातें करके अपना काम निकालना। ३. तुष्टि, धैर्य और संतोष की स्थिति। ४. ढंग। तरकीब। युक्ति। जैसे—तुम्हें तो कल, बल और छल सभी आते हैं। स्त्री० [सं० प्रा० कला; गु० सिं०, पं० कल; मरा० कल] १. अँग। अवयव। जैसे—ऊँट की कोई कल सीधी नहीं होती। २. पहलू। पार्श्व। बल। जैसे—देखे ऊँट किस कल बैठता है। मुहा०—कल-बेकल होना=किसी प्रकार की अव्यवस्था होना कम बिगड़ना। ३. अनेक प्रकार के पहियों, पुरजों, पुरजों पेचों आदि के योग से बना हुआ कोई ऐसा उपकरण जिससे कोई शिल्पीय कार्य जल्दी, सहज में या सुगमता से होता हो या कोई चीज बनाकर तैयार होती हो। (मशीन) जैसे—ऊख पेरने, कपड़े सीने या दियासलाई बनाई की कल। पद—कल का पुतला=सब प्रकार से किसी दूसरे के अधीन या वश में रहकर काम करनेवाला व्यक्ति। ४. उक्त उपकरण या यंत्र का कोई ऐसा विशिष्ट अंग, पुरजा या पेच जिसे घुमाने, चलाने, दबाने आदि से वह चलने लगता हो या कोई विशिष्ट किया करने लगता हो। जैसे—बंदूक का घोड़ा ही उसे चलानेवाला कल है। मुहा०—(किसी की) कल उमेठना, घुमाना या फेरना=ऐसी युक्ति करना जिससे कोई व्यक्ति कुछ करने या न करने में प्रवृत्त हो। (किसी की) कल के हाथ में होना=किसी का किसी दूसरे के अधीन या वश में होना। जैसे—उनकी कल तो तुम्हारे हाथ में हैं। पद—कल-पुरजा, कल-पुरजें। ५. वह नल जिसमें घर-गृहस्थी के कामों के लिए दूर से पानी आता है। (वाटर पाइप) ६. उक्त का वह अगला भाग जिसमें पानी निकालने और बन्द करने के लिए टोंटी लगी होती हैं। (वाटर टैप) वि० हिं० ‘काला’ शब्द का संक्षिप्त रूप जिसका प्रय़ोग यौगिक शब्द बनाने में पूर्व-पद के रुप में होता है। जैसे—कलजिब्भा, कलदुमा, कलमुँहा, कल-सिरा आदि। (यह शब्द केवल स्थानिक रूप में प्रयुक्त हुआ है)पुं० [सं० कर] १. किरण। २. चमक। दीप्ति। (राज०) उदा०—बल प्रचंड बल मंड ज्वाल विकराल काल कल।—चंदबरदाई। (यह शब्द केवल स्थानिक रूप में प्रयुक्त हुआ है)स्त्री० [सं० कलह] लड़ाई-झगड़ा या वाद-विवाद। (राज०)
Meaning of कल (Kal) in English, What is the meaning of Kal in English Dictionary. Pronunciation, synonyms, antonyms, sentence usage and definition of कल . Kal meaning, pronunciation, definition, synonyms and antonyms in English. कल (Kal) ka angrezi mein matalab arth aur proyog
Tags for the word कल: English meaning of कल , कल meaning in english, spoken pronunciation of कल, define कल, examples for कल