HinKhoj Dictionary

English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश

Idioms with numbers


Two's company; three's a crowd - इस idiom का अर्थ है कि कभी भी कही जाने के लिए या relax करने के लिए दो व्यक्तियों की company सबसे अच्छी रहती है जबकि तीन लोगों की भीड़ होती है।
• When Arun followed Nishant and Surabhi into the drawing room, Surabhi turned to him and said, "Two's company, but three's a crowd." (जब अरुण ने निशांत और सुरभि के पीछे ड्राइंग रूम में गया, तो सुरभि ने उससे कहा, "दो की कंपनी है, लेकिन तीन की भीड़ हैं।")

Perfect ten - Perfect ten का प्रयोग ऐसी चीज़ों को बताने के लिए होता है जो बिलकुल निपुण/ सम्पूर्ण हो, जिनमें किसी प्रकार के सुधार की आवश्यकता ना हो।
• Judges think her dance in the competition is a perfect ten. (जजों का मानना है कि प्रतियोगिता में उसका नृत्य एक आदर्श दस (Perfect ten) का है।)

All-in-one - एक ही में मिला हुआ (combined, all the necessary features of something in one unit)
• It is an all-in-one printer with scanner, copier, and fax. (यह स्कैनर, कापियर और फ़ैक्स के साथ एक ही में मिला हुआ प्रिंटर है।)

All in one breath - एक ही सांस में बोलना (spoken rapidly while one is very excited)
• I told my friend about the accident all in one breath. (मैंने अपने दोस्त को एक ही सांस में दुर्घटना के बारे में बताया।)

One-horse town - छोटा शहर जो किसी भी दृष्टि से important ना हो (used to describe a town or village that is very small; it has a small population)
• I grew up in a one-horse town, and I liked it very much. (मैं एक छोटे से शहर में बड़ा हुआ, और मुझे यह बहुत पसंद था।)

 

Advertisements