HinKhoj Dictionary

Alphanumeric - Alphabetic (अक्षरात्मक) + numeric (संख्यावाचक)
Automobilia - Automobile (स्वचालित कार) + Memorabilia (स्मृति चिह्न)
Backronym - Backwards (पीछे की ओर) + Acronym (आदिवर्णिक शब्द)
Banjitar - Banjo (बैन्जो) + Guitar (गिटार)
Bankster - Banker (महाजन) + Gangster (अपराधी)
Beefalo - Beef (मांस)+ Buffalo (भैंस)
Bit - Binary (युग्म) + Digit (संख्या)
Bollywood - Bombay (बॉम्बे) + Hollywood (हॉलीवुड)

ALFRESCO - (especially with reference to eating) in the open air (कोई बाहरी गतिविधि; या खुली हवा में कोई खाना)
CARPE DIEM - pluck the day” or “seize the day”; express the idea that one should enjoy life while one can (आज को अपनी मुट्ठी में करना यानि भविष्य की चिंता करे बगैर वर्तमान की ख़ुशियों का आनंद उठाना)
TETE-A-TETE - a private conversation between two people (दो लोगों के बीच अकेले में व गोपनीय रूप से हुई बातचीत या मुलाकात)
JOIE de VIVRE - exuberant enjoyment of life (जीवन जीने का अत्यंत आनंद/ उल्लास)
CURRICULUM VITAE or CV - a brief account of a person's education, qualifications, and previous occupations, typically sent with a job application (शैक्षिक अभिलेख एवं कार्य अनुभव का एक संक्षिप्त ब्यौरा जिसका इस्तेमाल नौकरी के आवेदन के लिए किया जाता है )

एक हाथ से ताली नहीं बजती - It takes two to make a quarrel
मुंह में राम बगल में छूरी - A honey tongue, a heart of gall
आप भले तो जग भला - Good mind, good find
ऊंची दुकान फीका पकवान - Great cry little wool
जल में रहकर मगर से बैर ठीक नहीं - You cannot live in Rome and fight with the Pope

Messy (अस्त-व्यस्त) - neat (साफ़-सुथरा)
Mollify (शमन) - enrage (क्रुद्ध)
Miser (कंजूस) - spendthrift (अतिव्ययी)
Outskirt (बाहरी इलाके) - center (केंद्र)
Miscreant (बदमाश) - hero (नायक)

Build - बिल्ड
Guild - गिल्ड
Biscuit - बिस्किट
Circuit - सर्किट
Disguise - डिस्गाइज़
Guilt - गिल्ट
Silhouette - सिलूएट
Rogue - रोग
Guise - गीज़
Guile - गाइल