HinKhoj Dictionary

English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश

Proverb


Barking dogs seldom bite. (जो गरजते हैं वो बरसते नहीं)

कुत्तों के सामान्य लक्षण भौंकना और काटना है। जब भी वे किसी अजनबी को देखते हैं, भौंकते हैं।लेकिन यह भी एक तथ्य यह है कि इस तरह के कुत्ते शायद ही कभी काटते हैं। वे केवल अपने लोगों को दूर से डराने का प्रयास करते हैं। इसके विपरीत, जो कुत्ते बहुत ज्यादा भौंकते नहीं हैं, वे कभी कभी अधिक खतरनाक हो सकते हैं। इसी तरह का व्यवहार मनुष्य में होता है। जो बड़बोले होते हैं वे अधिकतर समय डींगे ही मारते हैं काम कम करते हैं। जबकि जो व्यक्ति चुपचाप रहता है वो अपनी ताकत और समय बोलने में व्यर्थ ना करके कार्य करने में लगाता है।

जो ज्यादा बोलते हैं वे कुछ करते नहीं हैं.

Read More

Homophones


Knight - Night

Knight किसी मनुष्य को बताता है जबकि Night दिन के एक समय को।

Knight - योद्धा/सामन्त (अंग्रेजी सर की उपाधि)

Knight का प्रयोग noun और verb दोनों के रूप में किया जाता है। Knight मध्यकालीन समय में एक योद्धा को बोलते थे जो सेना में काम करते हुए राजा के प्रति वफादार हो। जैसे -

He fought for reforms as any knight defending his honor would.

Knight को verb की तरह भी प्रयोग कर सकते हैं  - Knight की पदवी से सुशोभित करना। जैसे -

The Queen of England knighted Paul McCartney. (इंग्लैंड की महारानी ने पॉल मैककार्टनी को नाइट की उपाधि दी।)

Night - रात

जैसे -

What are you doing tomorrow night? (कल रात आप क्या कर रहे हैं ?)

The night scares me. (मुझे रात डराता है।)

Read More

Phrasal verbs


call back → return a phone call (वापिस फ़ोन करना)

call for    →  require (आवश्यकता होना)

call in     →  communicate by phone (फ़ोन से बातचीत करना)

              → consult a specialist (विशेषज्ञ से परामर्श करना)

call off     → cancel (रद्द करना)

call out    → read names aloud (नामों को जोर से पुकारना)

call on     → request somebody to do something  (किसी को कुछ करने के लिए अनुरोध करना)

             →   To visit someone (किसी से मिलने जाना)

call up → reach by phone (फ़ोन पर बात करना)

            →    summon for military services (सैन्य सेवाओं के लिए बुलाना)

Read More

Quote of the week


A man is great by deeds, not by birth.

कोई व्यक्ति अपने कार्यों से महान होता है, अपने जन्म से नहीं.

  - Chanakya (चाणक्य)

Read More

Sets of comparisons (उपमाएँ)


As cold as ice  (बर्फ सा ठंडा)

As cunning as fox (लोमड़ी जैसा चालाक)

As cheerful as lark (लावा जैसा खुश)

As dark as pitch (डामर जैसा काला)

As deaf as a post (खम्बे जैसा बहरा)

As dry as dust (धूल जैसा सूखा)

As drunk as lord (नवाब जैसे नशे में)

As deep as ocean (समुद्र जैसा गहरा)

As fresh as rose (गुलाब जैसा ताज़ा)

As fresh as dew (ओस जैसा ताज़ा)

Read More
Showing 3216 to 3220 of 3434 (687 Pages)

Advertisements