HinKhoj Dictionary

• Someone who is economical with the truth = a liar (झूठ बोलना या झूठा इंसान)

• Correctional facility = jail or prison (कारागार)

• Adult beverage = liquor (मदिरा)

• To spend a penny = an excuse to go the toilet (बाथरूम जाने के लिए एक polite excuse)

• On the streets = homeless (बेघर)

• Underprivileged, economically disadvantaged = poor (गरीब/निर्धन)

• Over the hill = for someone who is above the age of 50 or 60 (बुढ़ापे की और बढ़ता हुआ व्यक्ति)

• Always tired and emotional = a drunk person (हमेशा शराब के नशे में रहने वाला व्यक्ति)

• Someone who is between jobs = someone who is jobless (बेरोज़गार होना)

• Full-figured = an obese person (मोटा व्यक्ति)

• In the family way or expecting = to be pregnant (गर्भवती होना)

• Domestic help = house servant or maid (घर में काम करने वाला नौकर)

• Couch potato = lazy person (आलसी)

• Letting someone go = to fire someone (नौकरी से निकालना)

Following are the ways to create or use Euphemisms:

• Deliberate mispronunciation
किसी शब्द का मिलता-जुलता परन्तु जान-बूझकर गलत उच्चारण करना।
Example: Damn = Darn, Oh shit = Oh shoot

• Idiomatic expressions
परिस्थिति के हिसाब से असल वाक्य के स्थान पर मुहावरा कह देना।
Example: Kick the bucket = To die

• Foreign words
किसी दूसरी भाषा के शब्दों का प्रयोग करना।
Example: faux = fake, faux pas = a foolish mistake

• Using longer words or expressions
ज़्यादा और कठिन शब्दों में कहना।
visually impaired = blind, perspiration = body odor

HURRY!
LAST CHANCE 
बनें हमारे premium member और पाएं सभी premium plans पर extra 10% off. 
10% extra छूट पाने के लिए use करें coupon code HK10
Hurry! Offer valid till 19 October
UPGRADE NOW!

कठोर शब्दों के स्थान पर मधुर भाषा का प्रयोग करने को Euphemism कहा जाता है।
Euphemism comes from the Greek word ‘euphemia‘, meaning “the use of words of good omen”
आम तौर पर इन situations में euphemisms का प्रयोग किया जाता है:

• किसी दुखद भाव को कम करके बताना
⇒ My uncle passed away.
Pass away (मृत्यु होना) = euphemism for death

• ऐसे विचारों को व्यक्त करना जो की एक सामाजिक वर्जना बन चुके हैं
⇒ They broke up because John was sleeping with his secretary.
Sleeping with someone (किसी के साथ शारीरिक सम्बन्ध होना) = euphemism for a sexual act

• अगर किसी भी बात का सीधे शब्दों में उल्लेख करना उचित न लगे
⇒ You are becoming a little thin on top.
Thin on top (बाल उड़ना) = euphemism for bald

HURRY!
LAST CHANCE 
बनें हमारे premium member और पाएं सभी premium plans पर extra 10% off. 
10% extra छूट पाने के लिए use करें coupon code HK10
Hurry! Offer valid till 19 October
UPGRADE NOW!

One who cuts precious stones (जो कीमती पत्थरों को काटता है) - Lapidist

A book of accounts showing debits and credits (डेबिट और क्रेडिट दिखाने वाले खातों की एक पुस्तक) - Ledger

The property left to someone by a will (अपनी इच्छा से किसी के लिए सम्पति छोड़ देना) - Legacy

One who compiles a dictionary (वह जो एक शब्दकोश संकलित करता है) - Lexicographer

A paper written by hand (हाथ से लिखा एक पेपर) - Manuscript

A place where money is coined (एक जगह जहां पैसा बनाया जाता है) - Mint