HinKhoj Dictionary

Black and white -  in writing or printing (लिखित में)

Your offer sounds good, but I want you to put it in black and white. (आपका प्रस्ताव अच्छा लगता है, लेकिन मैं चाहता हूँ आप इसे लिखित में दें।)

Black and blue - badly bruised (चोट से नीला पड़ा हुआ)

Vijender’s face was black and blue after the boxing match. (विजेंदर का चेहरा बॉक्सिंग मैच के बाद चोट से नीला पड़ा गया।)

Black eye - 1. bruising around the eye (चोट से नीली हुई आँख)

He returned with a black eye from the school. (वह स्कूल से एक चोट से नीली हुई आँखके साथ लौटा।)

2. a damaged reputation (प्रतिष्ठा बिगाड़ना)

His behaviour gave the whole family a black eye. (उसके व्यवहार ने पूरे परिवार की प्रतिष्ठा को बिगाड़ दिया।)

Blackout something - प्रसारित करने से रोकना/ ढक देना (to keep from being broadcast or printed)

All news channels blacked out news of the communal riots. (सभी समाचार चैनलों ने सांप्रदायिक दंगों की खबरों को प्रसारित करने से रोक दिया।)

Black market - places where goods are illegally bought and sold for a profit (चोरबाजार/ काला बाजार)

The black market is one of the reasons of destroying the economy. (काला बाजार अर्थव्यवस्था को नष्ट करने के कारण में से एक है।)

Branded कपड़े, जूते, jewellery आदि लेना सबको पसंद है पर मुश्किल तब होती है जब हमें इस brands के नामों का सही उच्चारण नहीं कर पाते। बहुत बार ये एक बहुत ही awkward situation पैदा करती है। इसलिए आज कुछ brands के सही pronunciation जानते हैं -

GUCCI: गूची (Incorrect - गक्की) [An Italian luxury brand of fashion and leather goods.]

VERSACE: वरसाची/ वर्साची (Incorrect - वरसेस) [An Italian luxury fashion company which produces ready-to-wear and leather accessories.]

DOLCE AND GABBANA: डोल्चे एंड गबाना (Incorrect - डोल्से एंड गबाना) [This Italian luxury brand is also abbreviated as D&G.]

VAN HEUSEN: वैन ह्यूसन (Incorrect - वान हूसेन) [An American clothing company that primarily deals in men’s clothing.]

HERMES: एरमेज़ (Incorrect हर्मीज़) [A French high fashion luxury goods brand]

CHANEL: शनैल (Incorrect - चैनल) [A French fashion company that specialises in ready-to-wear clothes, luxury goods, and fashion accessories.]

LOUIS VUITTON: लूई विटौं/लूई वितां (Incorrect - लुईस वूटॉन) [A French label famous for its trademark handbags, luxury trunks, etc.]

BULGARI: बुलगरी (Incorrect - बलगारी) [An Italian jewellery and luxury goods brand]

BURBERRY: बर्बरी (Incorrect - बरबैरी) [British luxury fashion house]

CHRISTIAN LOUBOUTIN: क्रिस्चाँ लुबुटां/ लुबुतां (Incorrect - क्रिस्टियन लुबॉटिन) [French fashion designer footwear company]

Read our other pronunciation blog 'Commonly Mispronounced Modern Color Names'

The most beautiful things in the world cannot be seen or even touched, they must be felt with the heart.

दुनिया की सबसे खूबसूरत चीजें ना ही देखी जा सकती हैं और ना ही छुई, उन्हें बस दिल से महसूस किया जा सकता है।

Helen Keller

rhinoceros (गैंडा) -- rhinoceroses

spectrum (स्पेक्ट्रम) -- spectra

stiletto (कटारी/ ख़ंजर) -- stilettos

stimulus (उत्तेजना/ प्रेरणा) -- stimuli

stratum (सतह) -- strata

studio (स्टूडियो)-- studios

syllabus (पाठ्यक्रम) -- syllabuses, sometimes syllabi

symposium (संगोष्ठी) -- symposiums or symposia

synopsis (सारांश) -- synopses

silent partner/ sleeping partner: a partner in a company who does not take an active part in its management, especially one who provides a sum of the money (निष्क्रिय साझेदार/ मूक भागीदार)

Over a three-year period, he recruited silent partners through newspaper adverts, promising to pay them ‘substantial returns’. (तीन साल की अवधि के दौरान उसने अख़बार के विज्ञापनों के माध्यम से निष्क्रिय साझेदारों की भर्ती किया, व उन्हें 'पर्याप्त रिटर्न' का भुगतान करने का वादा किया।)

partners in crime (Humorously): persons who cooperate in committing a crime or a deception (अपराध में भागीदार- प्रायः हास्य के रूप में कहा जाता है)

The sales manager and the used-car salesmen are nothing but partners in crime. (सेल्स प्रबंधक और इस्तेमाल करी हुई कार का सेल्समैन और कुछ नहीं बस अपराध में भागीदार हैं।)

sparring partner: a person you practise boxing with/ someone you have friendly arguments with (मुक्केबाजी का साथी)

Kunal is my sparring partner. (कुणाल मेरा मुक्केबाजी का साथी है।)

partnership at will: a partnership with no fixed term- It can, as the name suggests, be terminated by any partner giving notice of termination (इच्छाधीन भागीदारी)

Kunal is having a partnership at will in my company. (कुणाल की मेरी कंपनी में इच्छाधीन भागीदारी है।)