HinKhoj Dictionary

Certainly - Probably
निश्चित रूप से - शायद

Compulsory - Voluntary
अनिवार्य - स्वैच्छिक

Forbid - Permit
वर्जित करना - अनुमति देना

Seldom - Often
कभी कभी - अक्सर

Abstain - Indulge
परहेज रखना - लिप्त होना

Quirky - Conventional
विचित्र - परम्परागत

Gloomy - Cheerful
उदास - हंसमुख

Affable - Grouchy
मिलनसार -  चिड़चिड़ा

Click to see our conversation video lesson: Shopping Tips (Part-1)

Use करें coupon code HK19 और पाएं 19% की छूट हमारे सभी premium plans पर।
Upgrade Now  

VIS-à-VIS
Origin: Old French
Translation: Face to face
Meaning: इसका वास्तविक अर्थ है आमने सामने। Vis-à-Vis का इस्तेमाल तुलनात्मक स्तिथि में भी किया जाता है जो की एक तरह से आमने सामने की situation को ही दर्शाता है।

ERGO
Origin: Latin
Translation: Therefore
Meaning: Ergo is just another word for ‘therefore’ and ‘so’ जिनका अर्थ है ‘इसलिए’।

KLUTZ
Origin: Yiddish
Translation: Wooden block (dull)
Meaning: A clumsy and foolish person ( एक अनाड़ी और मूर्ख व्यक्ति )

DEJA VU
Origin: French
Translation: Already seen
Meaning: A feeling of having already experienced the present situation ( किसी वर्तमान स्थिति में आभास होना कि वह  घटना पहले ही घट चुकी है )

STATUS QUO
Origin: Latin
Translation: The state in which…
Meaning: The existing situation or condition (यथास्थिति या मौजूदा हालात )

PRO BONO (PUBLICO)
Origin: Latin
Translation: For the public good
Meaning: Pro bono is the short form of ‘Pro bono Publico’ जिसका अर्थ है कोई ऐसा काम जो की जनता के हित में या उनकी भलाई के लिए किया जाए, खासकर कोई legal help जिसके बदले में कुछ कम फीस या पूरा ही खर्च ना लिया जाए।.

DE FACTO
Origin: Latin
Translation: In fact
Meaning: एक सार्वजनिक हकीकत/वास्तविकता या फिर एक ऐसा तथ्य जो बेशक कानूनी ना हो मगर मान्य हो।

IPSO FACTO
Origin: Latin
Translation: Itself Fact
Meaning: Ipso facto का अर्थ है स्वतः सिद्ध।

MI CASA, SU CASA
Origin: Spanish
Translation: My house is your house
Meaning: Mi casa Su casa एक expression है जिसका प्रयोग घर में आए मेहमानों को comfortable करने के लिए किया जाता है।

A LA CARTE
Origin: French
Translation: According to the (menu) card
Meaning: इस phrase का use mostly किसी restaurant में ही किया जाता है।A restaurant generally have either a ‘buffet‘ which is a set and pre-decided meal or an ‘à la carte’ menu जिसके आइटम्स को आप अपनी मर्ज़ी से separately order कर सकते हैं।

Use करें coupon code HK19 और पाएं 19% की छूट हमारे सभी premium plans पर।
Upgrade Now 

THE DEAD OF WINTER
अक्सर winter season के एक हिस्से में गहन ठण्ड पड़ती है जिसे dead of winter कहा जाता है।
• The only thing I want to do in the dead of winter is to stay indoors and drink hot coffee.
(गहन सर्दी के मौसम में मै सिर्फ एक चीज़ करना चाहता हूँ और वो है घर के अंदर रहना और गर्म कॉफी पीना है।)

UNDER THE WEATHER
सर्दियों में ठंड लगने के कारण हुई कई प्रकार की शारीरिक तकलीफों के लिए यह phrase use किया जाता है।
• I can’t come to the office today, I am feeling a little under the weather. 
(मैं आज कार्यालय में नहीं आ सकूंगा, मुझे तबियत कुछ ठीक नहीं लग रही है ।)

BUNDLE UP
सर्दियों में खुद को गर्म रखने के लिए बहुत सारे woolen clothes या रज़ाई में छुपे रहना। 
• You better bundle up because it’s freezing cold outside.
(बेहतर होगा की आप अच्छे से गर्म कपड़े पहन लें क्योंकि बाहर बेहद ठंड है।)

Click and see our latest video: Mispronounced Food Items Found In A Coffee Shop

NIP IN THE AIR
हवा में हल्की-फुल्की ठण्ड का आभास होने की शुरुआत होना।
• I felt a little nip in the air when I opened the window this morning.
(आज सुबह जब मैंने खिड़की खोली तो मुझे हवा में हल्की-फुल्की ठण्ड महसूस हुई।)

COLD SNAP/ COLD SPELL
तापमान में अचानक गिरावट आने से ठण्ड का कई बढ़ जाना। इस बेहद ठण्ड वाली परन्तु कम समय की अवधि को cold snap/spell कहा जाता है।
• All roads were covered with snow today due to last night’s cold snap/ spell.
(कल रात अचानक ठंड बढ़ जाने के कारण सभी सड़कें आज बर्फ से ढंकी हुई थीं।)

CHILLED TO THE BONE
हड्डियां तक ठंडी हो जाना यानी शरीर में कंपकंपी पैदा कर देने वाली सर्दी महसूस होना। 
• The icy wind blowing on the mountain made us chilled to our bones.
(पहाड़ पर चल रही बर्फीली हवा हमारी हड्डियों तक को ठंडा कर गयी।)

BRASS MONKEY WEATHER
यह मुहावरा एक आम बोलचाल की शैली से लिया गया है जिसका अर्थ है ‘अत्यंत ठंडा मौसम।’
• I don’t feel like going out tonight, it’s a brass monkey weather outside.
(मेरा आज रात बाहर जाने का मन नहीं है, बाहर अत्यंत ठंडा मौसम है। )

Click and see our latest video: Mispronounced Food Items Found In A Coffee Shop

Use करें coupon code HK19 और पाएं 19% की छूट हमारे सभी premium plans पर।
Upgrade Now