HinKhoj Dictionary

Anger is never without a reason, but seldom with a good one.

क्रोध कभी भी बिना कारण नहीं होता, लेकिन कदाचित ही यह कारण सार्थक होता है।

Benjamin Franklin (बेंजामिन फ्रेंकलिन)

That is as easy as shooting fish in a barrel. (यह एक बैरल में मछली का शिकार करने जितना आसान है।)

(like shooting fish in a barrel -  ridiculously easy)

You can stand on that table, it’s solid as a rock. (आप उस मेज पर खड़े हो सकते हैं, यह एक चट्टान के रूप में ठोस है।)

Throughout the crisis, she stayed as solid as a rock. (संकट के दौरान वह एक चट्टान के रूप में ठोस बनी रही।)

(as solid as a rock - very strong and not likely to break/ very reliable or calm)

The whole idea is as nutty as a fruitcake. (पूरा विचार एक फ्रूट केक की तरह मूर्खतापूर्ण है।)

(as nutty as a fruitcake - very silly or stupid)

Don’t just sit there like a bump on a log. (बस एक लकड़ी की गांठ की तरह वहाँ मत बैठो।)

(like a bump on a log - Unmoving, inactive, stupidly silent)

That went over like a lead balloon. (वह एक सीसा के गुब्बारे की तरह पूरी तरह असफल हो गया।)

(go over like a lead balloon - to fail completely)

They are as different as night and day. (वे रात और दिन के समान बिलकुल अलग है।)

(as different as night and day - completely different)

A man/woman for all seasons

Origin: इस phrase का origin के Robert Bolt के प्रख्यात stage play- ‘A man for all seasons’ से हुआ है।
Meaning: A man/woman who is successful and talented in many areas.
एक ऐसा व्यक्ति / महिला जो कई क्षेत्रों में सफल और प्रतिभावान है।

यहां ‘all seasons’ का प्रयोग अलग-अलग तरह के कार्यों को दर्शाता है।
If you ever encounter a person who is multi-talented ( having many skills or talents ), you can say that he or she is a ‘man/woman for all seasons’

Uses:
He is a talented writer, director, and actor; he's truly a man for all seasons.(वह एक प्रतिभाशाली लेखक, निर्देशक और अभिनेता हैं; वह सच में सभी कामों में माहिर आदमी है।)

Whether it is the responsibility of the house or the office, Nancy is a woman for all seasons. (चाहे घर की ज़िम्मेदारी हो या ऑफ़िस की, Nancy अपने हर काम में निपुण है।)

CLICK HERE to learn more about 'Season’: Phrases and Idioms

Hydro (या Hydra) शब्द का origin Greek शब्द hudōr से हुआ है जिसका अर्थ water (पानी) होता है। इसका प्रयोग prefix के रूप में भी होता है और जिस भी शब्द के साथ इसे जोड़ा जाता है वह शब्द पानी (water) से सम्बंधित होता है। जैसे -

Hydro: पानी (water)

Hydrophobia: जल का डर (HYDRO + phobia - fear of water)

Hydroelectric: जल विघुत (HYDRO + electric - of or relating to production of electricity by waterpower)

Hydroplane: जल-विमान (HYDRO + plane - a powerboat designed for racing that skims the surface of the water)

Hydrosphere: जलमंडल (HYDRO + sphere - the watery layer of the earth's surface; includes water vapour)

Hydrograph: जलालेख (HYDRO + graph - a mechanism for recording on a chart the changing level of water as in a well, reservoir, stream)

Hydrocarbon: हाइड्रोकार्बन (HYDRO + carbon - an organic compound containing only carbon and hydrogen)

Hydrophone: पाइप में बहने वाले पानी की आवाज़ का पता लगाने वाला उपकरण (HYDRO + phone - Instrument that detects sound of water flowing in pipes)

Hydrometer: पन मीटर/ घनत्वमापी (HYDRO + meter - an instrument for determining the specific gravity of a liquid)

Hydropower: जल विद्युत (HYDRO + power)

Blackball someone - to exclude socially (बहिष्कृत करना)

Their company has been blackballed after the scandals were all over the newspapers. (घोटालों के सभी अखबार में आने के बाद उनकी कंपनी को बहिष्कृत कर दिया गया है।)

to vote against someone (किसी के विरुद्ध मतदान करना)

He was initially blackballed because of a dispute with the committee members. (शुरुआत में हुए समिति के सदस्यों के साथ एक विवाद की वजह से उसके विरुद्ध मतदान किया गया।)

Blacklist someone - a list of persons under suspicion, disfavor, censure, etc. (काली सूची में नाम लिखना)

His record as an anarchist put him on the government's blacklist. (एक अराजकतावादी के रूप में उसके रिकॉर्ड ने उसे सरकार की काली सूची में डाल दिया।)

Blackmail someone - to extort money from (a person) by the use of threats (धमकी द्वारा रुपया लेना/ भेद खोलने की घमकी देना/ ब्लैकमेल करना)

They were found guilty of blackmail and sent to prison. (वे ब्लैकमेल करने के दोषी पाए गए थे और जेल भेज दिया गया।)

In someone’s black books - To be in disgrace or in disfavour with someone (बहिष्कृत व्यक्तियों की सूची‍)

Anuj was in everybody's black book after his fight. (अनुज उसकी लड़ाई के बाद हर किसी की बहिष्कृत व्यक्तियों की सूची‍ में था।)

black sheep of the family -  the worst member of the family (कुल-कलंक)

Hitesh is the black sheep of the family. He's always in trouble with the police. (हितेश परिवार का कुल-कलंक है। वह हमेशा पुलिस के साथ मुसीबत में रहता है।)

Read our blogs  to learn some more idioms and phrases - Fire idioms and phrases: Part- 1 and Part- 2