HinKhoj Dictionary

English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश

Foreign phrases used in English


bon appetite:  भोजन के प्रारंभ में कहा जाने वाला अभिवादन (used to wish someone an enjoyable meal)

He wished me bon appetit for my lunch. (उसने मुझे भोजन के रसास्वादन के लिए अभिवादन किया।)

bon voyage:  शुभ यात्रा (used to wish someone a good journey)

Good luck and bon voyage! ( भाग्य तुम्हारे साथ हो और शुभ यात्रा!)

carte blanche: पूर्ण स्वतन्त्रता (full powers; complete freedom to act)

The architect has given carte blanche to design the store. (वास्तुकार को दुकान डिजाइन करने के लिए पूर्ण स्वतन्त्रता दी गयी है।)

chargé d'affaires: (उपराजदूत) deputy ambassador; प्रभारी राजदूत (a subordinate diplomat)

Mr. Menon is a chargé d'affaires of India. (श्री मेनन भारत के एक उपराजदूत है।)

chef-d'oeuvre: उत्कृष्ट कलाकृति (masterpiece)

All Paintings made by Picasso are all chef-d'oeuvre. (पिकासो द्वारा बनाई गई सभी पेंटिंग्स उत्कृष्ट कलाकृति हैं।)

coup de grace: मुक्ति आघात/ अंतिम प्रहार (a final action or event that ends a suffering or a deteriorating situation)

He brought the coup de grâce with a knife. (वह एक चाकू से मुक्ति आघात लाया।)

de facto: वास्तव में (existing as a fact but not by legal right)

The country was de facto divided between two states. (देश वास्तव में दो राज्यों के बीच बांटा गया।)

de jure: क़ानूनी तौर पर (rightful; by right)

The resolution is still in existence de jure. (प्रस्ताव अभी भी क़ानूनी तौर पर अस्तित्व में है।)

Read More

Know how to use word scanner


Dear HinKhoj Users

New update is available with Word Scanner, Now you can  scan any words from newspaper, books or other places just by using Hinkhoj Dictionary word scanner feature.

To know how to use it,  click here to read the blog  Know Word Scanner

अगर आपने अपना HinKhoj App अपडेट नही किया है अपडेट करे । 

 

 

Read More

Different Phobias


लिफ्ट, छोटे कमरों या किसी बंद जगह में रहने का डर - Claustrophobia

कीटाणुओं का डर - Mysophobia/ Germophobia

भीड़ से डर - Enochlophobia/ Ochlophobia/ Demophobia

लंबे शब्दों से डर - Hippopotomonstrosesquippedaliophobia

तितलियों और पंखों वाले कीड़ों का डर - Lepidopterophobia

शुक्रवार 13 (तारीख़) का डर - Paraskevidekatriaphobia

भूल जाने या चीजों को याद ना रख पाने का डर - Athazagoraphobia

कॉकरोच (तिलचट्टे) का डर - Katsaridaphobia

Read More

New Update available


Dear HinKhoj Users

A new update is available on play store with some more features and improvement:-

--  Word Scanner ( Scan any word with camera to know meaning )

--  Vocab new data added ( Level 3 )

--  Less advertisment and notification

Please update Hinkhoj dictionary app with latest version.

 

Read More

Idioms with children and babies


Babe in arms – नवजात शिशु (a very young child  enough to be held in someone’s arms)

My aunt went for shopping, accompanied by a babe in arms and a child aged about six. (मेरी चाची खरीदारी के लिए गई, एक नवजात शिशु और एक लगभग छह वर्ष के बच्चे के साथ।)

Babe in the woods – अनुभवहीन व्यक्ति (someone who has not had much experience in life)

A few of the players were babes in the woods, just out of high school. (खिलाड़ियों में से कुछ अनुभवहीन थे, सिर्फ हाई स्कूल से बाहर आये हुए थे।

Blue-eyed boy – पसंदीदा व्यक्ति (Someone’s favourite person)

He was the media's blue-eyed boy. (वह मीडिया का पसंदीदा व्यक्ति था।)

Boys will be boys – बच्चे तो बच्चे ही रहेंगे (boys or men behave in certain ways, often noisily or irresponsibily)

My children are always being noisy with their friends. But boys will be boys. (मेरे बच्चे हमेशा अपने दोस्तों के साथ शोर करते हैं। पर बच्चे तो बच्चे ही रहेंगे।)

Child’s play – बच्चों का खेल/ बहुत आसान काम (very easy and simple to do)

For me, playing the guitar is child’s play. (मेरे लिए गिटार बजाना बच्चों का खेल है।)

In embryo – अविकसित अवस्था में (exists but has not developed)

Vibha has a great idea for a new shop but it’s still in embryo and needs a lot more work. (विभा के पास नई दुकान के लिए एक बहुत अच्छा विचार है, लेकिन यह अभी भी अविकसित अवस्था में है और एक बहुत अधिक काम की जरूरत है।)

 

Read More
Showing 2536 to 2540 of 2903 (581 Pages)

Advertisements