HinKhoj Dictionary

English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश

शब्द एक अर्थ अनेक (Homographs)


buffet -

(noun) अलमारी (a piece of furniture that stands at the side of a dining room; has shelves and drawers),  आहार कक्ष (a self-serve food bar)

Are you having a sit-down meal or a buffet at the wedding? (आप शादी में बैठ कर भोजन कर रहे हैं या आहार कक्ष में?)

A buffet had been laid out in the dining room. (एक अलमारी भोजन कक्ष में रखी गई थी।)

 

(verb) धक्के मारना,  धक्का मुक्की करना (strike against forcefully)

The office staff buffeted the memo from one desk to another. (कार्यालय के कर्मचारी ज्ञापन को एक डेस्क से दूसरे तक धकेला।)

Winds buffeted the tent. (हवाओं ने तम्बू को धक्का मारा।)

Read More

Quote of the week


If a man becomes demon it is his defeat, if a man becomes superman it is his magical feat,if a man becomes human it is his victory.

यदि मानव दानव बन जाता है तो ये उसकी हार है, यदि मानव महामानव बन जाता है तो ये उसका चमत्कार है ,यदि मनुष्य मानव  बन जाता है तो ये उसके जीत है।

Sarvepalli Radhakrishnan ( सर्वपल्ली राधाकृष्णन )

Read More

Phrasal verbs


abide by पालन करना (respect or obey - the law, a decision, a rule)  

If you want to stay at this school, you must abide by the rules. (अगर आप इस स्कूल में रहना चाहते हैं, तो आपको नियमों का पालन करना पड़ेगा।)

account for   कारण बताना (give a reason)

I hope you can account for the money which you spent! (मुझे आशा है कि जो पैसा आपने खर्च किया आप उसका कारण बता सकते हैं!)

ache for किसी वस्तु या व्यक्ति को बहुत अधिक चाहना (want something or someone very much)

He was lonely and aching for love. (वह अकेला था और प्यार को बहुत अधिक चाहता था।)

act on कार्यवाही करना (take action as a result of something)

The police acted on the call they received. (पुलिस ने उन्हें प्राप्त होने पर कार्यवाही की।)

act out बुरा व्यवहार करना (to behave badly)

These kids act out because their lives are a mess. (ये बच्चे बुरा व्यवहार करते हैं क्योंकि उनके जीवन में अव्यवस्था है।)

act up बुरा व्यवहार करना (to behave badly)

Sometimes kids act up because they just want attention. (कभी-कभी बच्चे बुरा व्यवहार करते है क्योंकि वे बस ध्यान चाहते हैं।)

Read More

Confusing Words


Cereal : Cereal एक लैटिन word है जो Roman कृषि की देवी Ceres से लिया गया है।

(noun) अनाज (refers to a grain)

(adjective)  अनाज-संबंधी (made of grain or relating to grain or the plants that produce it)

These are breakfast cereals. (ये अनाज का नाश्ता हैं।)

Beer is a cereal beverage. (बीयर एक अनाज पेय है।)

Cornflakes are my favorite breakfast cereal. (कॉर्नफ़्लेक्स मेरा पसंदीदा अनाज का नाश्ता हैं।)

Serial :

(noun) धारावाहिक/ पत्रिका (of a story, etc…) appearing in parts in a periodical, etc…or on TV or radio

(adjective) क्रमानुसार (arranged or occurring in a series)/ आनुक्रमिक

Our new serial begins at 8.30 this evening. (हमारा नया सीरियल इस शाम 8.30 को शुरू होता है।)

Files are numbered in serial order. (फ़ाइलें क्रमानुसार में गिने जा रहे हैं।)

Can you give me the serial number of product? (क्या तुम मुझे उत्पाद के आनुक्रमिक नंबर दे सकते हैं?)

Read More

One word substitute


That which cannot be explained - inexplicable (अकथनीय)

That which can not be hurt - invulnerable (अभेद्य)

That which can not be imitated - inimitable (अनोखा)

That which can not be noticed - imperceptible (अगोचर/ अतिसूक्ष्म)

That which can not be practiced - impracticable (अव्यावहारिक)

That which can not be satisfied - insatiable (लालची)

That which does not bear the name of the writer - anonymous (नामरहित)

That which is against law - illegal (अवैध)

That which is lawful - legal (कानूनी)

That which is unlikely to happen - improbable (असंभव)

Read More
Showing 2731 to 2735 of 3035 (607 Pages)

Advertisements