HinKhoj Dictionary

English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश

Difference between audience and spectators


Spectators

Spectators आम तौर पर कुछ देखने के लिए आते हैं। वे एक घटना, प्रदर्शन या तमाशा देखने के लिए आते हैं। लोग, एक फुटबॉल खेल, मुक्केबाजी का मुकाबला या एक क्रिकेट मैच जैसे खेल के आयोजनों को देखने के लिए जाते हैं उन्हें spectators (दर्शक) कहा जाता है। आम तौर पर इस तरह के events में ध्यान देखने में अधिक और सुनाने में कम होता है। उदाहरण के तौर पर, अगर आप सड़क पर जा रहे हैं और वहाँ एक फिल्म की शूटिंग को देखने के लिए रुकते हैं, तो आप spectator कहलाएंगे।

Audience

जब आप सिनेमा हॉल में जाते है और फिल्म देखते है जो आपने बनते समय देखा था, तो आप audience बन जाते हैं। audience - audio शब्द से संबंधित है। आप एक विशिष्ट घटना पर हैं कुछ को सुनने के लिए । Audience श्रोताओं की एक assembly है। जब आप एक संगीत कार्यक्रम, नाटक या एक फिल्म देखने के लिए जाते हैं, तो आप audience है।

It is interesting that when you go to the stadium to see a cricket match, you are a spectator, but when you watch the same match on television, you are part of the audience.

Read More

शब्द एक अर्थ अनेक


project

noun-

योजना (a plan or proposal)

My next project is decorating the house. (मेरी अगली योजना घर सजाना है।)

परियोजना (a study of a particular subject done over a period of time, especially by students)

He's doing a class project on pollution. (वह प्रदूषण पर एक वर्ग परियोजना कर रहा है।)

verb -

प्रक्षिप्त करना (to throw or hurl forward)

90 percent of the projected missiles will hit their target. (90 प्रतिशत प्रक्षिप्त मिसाइलें अपने लक्ष्य पर जाएंगी।)

बहिर्विष्ट करना (to cause a shadow or image to fall upon a surface)

Laser images were projected onto a screen. (लेजर छवियों को एक स्क्रीन पर बहिर्विष्ट किया गया।)

Read More

Sets of comparisons (Simile)


As black as a sweep (झाड़ू की तरह काला)

As black as coal (कोयले की तरह काला)

As blind as a mole (खम्बे की तरह अंधा)

As bold as brass (पीतल की तरह मजबूत)

As brave as a lion (शेर की तरह बहादुर)

As bright as a button (बटन की तरह चमकदार)

As common as dirt (गन्दगी की तरह आम/ साधारण)

As cool as a cucumber (खीरे की तरह ठंडा)

As crazy as a loon (जल पक्षी की तरह सनकी)

As hairy as an ape (बन्दर की तरह बालों वाला)

Read More

Difference between Complement - Compliment


compliment - प्रशंसा करना/ अभिनंदन/ बधाई देना

A compliment is an expression of praise. यदि आप किसी को compliment दे रहे हैं तो इसका अर्थ है कि आप उनकी किसी चीज़ के लिए प्रशंसा कर रहे हैं या उनकी सराहना कर रहे हैं। जैसे -

The airline thanked the passengers for their help and complimented the captain on his initiative. (एयरलाइन ने यात्रियों को उनकी मदद करने के लिए धन्यवाद दिया और कप्तान को उसकी पहल पर बधाई दी।)

I must compliment all of our employees for their support this year. (मुझे हमारे सभी कर्मचारियों को इस वर्ष उनके समर्थन के लिए बधाई देना चाहिए।)

Passers-by complimented him on his handiwork. (राहगीरों ने उसके हस्तशिल्प पर उसकी प्रशंसा की।)

complement -  समपूरक (noun)/ पूर्ण कर देना (verb)

A complement enhances something else or goes well with it. complement का अर्थ है कि एक वस्तु दूसरे को साथ मिल कर कुछ बेहतर बनाते हैं जिससे वे दोनों ही और अच्छे लगे। complement किसी वस्तु या व्यक्ति के गुणों में वृद्धि करती है।  

This new service is intended to complement existing facilities. (यह नई सेवा मौजूदा सुविधाओं को पूरा करने के इरादे से है।)

The colors in the pillows complemented the stripes in the sofa very well. (तकिए के रंग सोफे की धारियों  बहुत अच्छी तरह से पूरा कर रहे थे।)

Read More

Know about India


India नाम Indus से लिया गया है जो पुराने फारसी शब्द Hinduš से अवतरित है। Hinduš शब्द संस्कृत शब्द "सिंधु" (Sindhu) से लिया गया है, जो एक ऐतिहासिक नदी सिंधु का नाम है। प्राचीन काल में ग्रीक्स भारतीयों को Indoi बुलाते थे जिसका अर्थ "सिंधु के लोग" (the people of the Indus) होता है।

विश्व में भारत ही ऐसा एकलौता देश है जिसे हिंदी में "भारत या हिंदुस्तान" और अंग्रेज़ी में "India" कहते हैं।

Read More
Showing 2761 to 2765 of 3033 (607 Pages)

Advertisements