HinKhoj Dictionary

A match made in heaven – a perfect combination of two people or things (दो लोग या चीजों का एक आदर्श संयोजन/ स्वर्ग में बना जोड़ा)
• They are getting married soon. They are a match made in heaven. (वे जल्द ही शादी कर रहे हैं। उनकी जोड़ी स्वर्ग से बनी है।)

Head over heels (in love) - to be in love with someone very much (पूरी तरह से प्यार में होना)
• They met a few days back and instantly fell head over heels for one another. (वे कुछ दिन पहले मिले और तुरंत एक दूसरे के प्यार में पड़ गए।)

To be smitten with someone – to be completely captivated by someone and feel immense joy (प्रेम में पागल होना)
• Aliya is smitten with Varun; she is continuously talking about him. (आलिया वरुण के प्रेम में पागल हो गयीहै। वह उसके बारे में लगातार बात कर रही है।)

Love at first sight - falling in love with somebody the first time you see them (पहली नजर में प्यार होना)
• It was love at first sight when they met, but it didn't last long. (यह पहली नजर का प्यार था जब वे मिले, लेकिन यह लंबे समय तक नहीं चला।)

To be a soul mate – to be someone who understands and accepts the other person completely (जीवनसाथी/ अच्छा दोस्त)
• My husband is my best friend and my soul mate. (मेरे पति मेरे सबसे अच्छे दोस्त है और मेरे जीवन साथी है।)

Love is the only force capable of transforming an enemy into a friend.
प्यार ही एकमात्र बल है जो दुश्मन को मित्र के रूप में बदलने में सक्षम है।

- Martin Luther King, Jr. (मार्टिन लूथर किंग जूनियर)

Calling the shots = to take all the decisions or to order ( सभी फैसले लेना या हुक्म चलाना )
• Do not argue with me, I call the shots here. (मेरे साथ बहस मत करो, यहाँ सभी निर्णय मै लेता हूँ।)

Call it a day = to complete a day’s work ( किसी एक दिन का काम खत्म करना )
• The boss was mad because Tom called it a day at noon and went home. (बॉस गुस्से में था क्योंकि टॉम ने दोपहर में ही) काम ख़त्म कर लिया और अपने घर चला गया ।

Call it quits = to stop doing something or to resign from something ( किसी काम को करना बंद कर देना या इस्तीफा देना )
• The relationship had been going from bad to worse and we just decided it was time to call it quits. (रिश्ता बद से बद्तर होता जा रहा था और हमने फैसला किया कि यही समय है इसे समाप्त करने का ।)

Call down = to reprimand/scold a person ( किसी को फटकार या डांट लगाना )
• My dance coach is a perfectionist and he calls me down on every little mistake that I make. (मेरे नृत्य कोच एक perfectionist हैं और वह मुझे मेरी हर छोटी गलती पर डांटते हैं।)

Call on = ask or demand somebody to do something ( किसी को कुछ करने के लिए अनुरोध या मांग करना )
• I called on George for his help, but he refused. (मैंने George से मदद के लिए पूछा, लेकिन उसने मना कर दिया।)

Call (someone) back = to return a phone call ( वापिस फ़ोन करना )
• Call me back whenever you get time? (जब भी आपको समय मिले, मुझे वापिस कॉल करें ।)

Call off = to cancel ( रद्द करना )
• Due to some reasons, we had to call off this project. (कुछ कारणों की वजह से हमे इस परियोजना को रद्द करना पड़ा।)

Pay (someone) a call = To visit someone ( किसी से मिलने जाना )
• My grandparents pay us a call every two months.(मेरे दादा दादी हमें हर दो महीने पर मिलने आते हैं।)

Call someone’s bluff = Expose someone’s deception ( किसी के धोखे का पर्दाफाश करना )
•  The atmosphere got a little tense after Sam called Amy’s bluff in front of everyone. (माहौल थोड़ा तनावपूर्ण होगया जब Sam ने सबके सामने Amy का पर्दाफाश किया ।)

Wake-up call = A sign or warning that alerts you (एक संकेत या चेतावनी जो आपको सचेत कर दे )
• My father’s heart attack is a huge wake-up call for him about his unhealthy lifestyle. (मेरे पिता को दिल का दौर पड़ना उनकी अस्वस्थ जीवन शैली की तरफ एक बड़ा चेतावनीपूर्ण संकेत है।)

Click to read our latest blog: How To Use “Could” In Different Situations

A congregation of alligators (घड़ियाल)
A troop of baboons (लंगूर/ बड़ा बन्दर/ बबून)
A cete of badgers (बिज्जू)
A sloth/ sleuth of bears (भालू)
A family/ colony of beavers (ऊदबिलाव)
A flutter of butterflies (तितलियाँ)
A caravan/ flock of camels (ऊंटों)
An army of caterpillars (कीड़ा)
A brood/ peep of chickens (चूजा)
An intrusion of cockroaches (तिलचट्टा)