HinKhoj Dictionary

English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश

निमंत्रण स्वीकार करना


I’II be glad to do so. (मैं ऐसा करने के लिए खुश हूँ।)

Thanks for your invitation to dinner. (रात के खाने के लिए आपके निमंत्रण के लिए धन्यवाद।)

Thanks for inviting us to dinner. (रात के खाने के लिए हमें आमंत्रित करने के लिए धन्यवाद।)

We’ll try to come in time. (हम समय में आने की कोशिश करेंगे।)

Thank you for your kind remembrance/invitation. (आपके नम्र स्मरण/ निमंत्रण के लिए धन्यवाद।)

Many thanks for your kind invitation. I’II join you. (आपके नम्र आमंत्रण के लिए बहुत धन्यवाद। मैं आपके साथ होऊंगा।)

Thanks. What time would you like me to come? (धन्यवाद। आप किस समय मुझे आने के लिए चाहते हैं?)

Thank you so much, I’d like that very much. (आपको बहुत बहुत धन्यवाद, मुझे वह बहुत पसंद आएगा।)

It’s very good of you. (यह आप के लिए बहुत अच्छा है।)

With pleasure! (ख़ुशी से!)

Read More

निमंत्रण दीजिये


Why don’t you join us? (आप हमारे साथ क्यों नहीं आते?)

Would you like to come with us to the cinema? (क्या आप हमारे साथ सिनेमा के लिए आना चाहेंगे?)

Would you like to see a movie with us? (क्या आप हमारे साथ फिल्म देखना पसंद करेंगे?)

Would you spend the whole day with us? (क्या आप हमारे साथ पूरा दिन बिताना चाहेंगे?)

Would you join me in the dance? (क्या आप मेरे साथ नृत्य करेंगें?)

I invite you to spend next Sunday with my family. (मैं आपको मेरे परिवार के साथ अगला रविवार बिताने के लिए आमंत्रित करता हूँ।)

Please, come in and make yourself feel at home. (कृपया, अंदर आइए और अपने आप को घर जैसा महसूस कीजिये।)

Will you join us for a cup of tea? (क्या आप एक कप चाय के लिए हमें ज्वाइन करेंगे?)

What about a cup of tea? (एक कप चाय के विषय में क्या विचार है?)

I would like you to have lunch with us tomorrow. (मैं चाहता हूँ कि आप कल हमारे साथ दोपहर का भोजन करें।)

Read More

Different branches of science


Bacteriology → बैक्टीरिया (जीवाणु) का अध्ययन

Bibliology → पुस्तकों का अध्ययन

Bioecology → वातावरण में जीवन का अध्ययन

Biology → जीवन का अध्ययन

Biometrics → जैविक माप का अध्ययन

Bionomics → जीवों और उनके वातावरण के परस्पर प्रभाव का अध्ययन

Botany → पौधों का अध्ययन

Bromatology → भोजन का अध्ययन

Brontology → गर्जना (thunder) का वैज्ञानिक अध्ययन

Read More

Different branches of science


Bacteriology → बैक्टीरिया (जीवाणु) का अध्ययन

Bibliology → पुस्तकों का अध्ययन

Bioecology → वातावरण में जीवन का अध्ययन

Biology → जीवन का अध्ययन

Biometrics → जैविक माप का अध्ययन

Bionomics → जीवों और उनके वातावरण के परस्पर प्रभाव का अध्ययन

Botany → पौधों का अध्ययन

Bromatology → भोजन का अध्ययन

Brontology → गर्जना (thunder) का वैज्ञानिक अध्ययन

Read More

Proverb of the week


Speak (Think) of the devil and the devil is here. (नाम लिया और शैतान हाजिर।)

यह proverb उस समय प्रयॊग होता है जब हम किसी के विषय में बात कर रहे हो और अचानक ही वह आ जाए। इसका अर्थ किसी के लिए बुरा नहीं होता बल्कि एक मजाकिया तौर पर कहा जाता है।

पर पहले (लगभग 16 वीं सदी से 19 वीं सदी तक), इस proverb का प्रयॊग मज़ाक के लिए नहीं किया जाता था। इसका सही रूप था - "speak of the Devil and he will appear". इस वाक्यांश को सबसे पहले इंग्लैंड में प्रयॊग किया गया था जहाँ अभी भी यह प्रायः Devil (शैतान) के विषय में बात करने के लिए प्रयॊग होता है। The phrase is old and appears in various Latin and Old English texts from the 16th century. उस समय यह एक अंधविश्वास की तरह था। Devil का नाम लेना बुरा माना जाता था और साथ ही भगवान् के नाम पर कुछ कहना निषेध था।  

वर्तमान समय में यह किसी व्यक्ति के लिए नहीं बल्कि कभी कभी किसी परिस्थिति को भी व्यक्त करने के लिए कहा जाता है। जैसे हम बारिश के बारे में सोच रहे हो और संयोगवश उसी समय बारिश हो जाए तो हम इस वाक्यांश का प्रयॊग करते हैं।

अर्थात किसी के बारे में या किसी के विषय में सोचते/ बोलते ही उसका सामने आ जाना।

Read More
Showing 2821 to 2825 of 3227 (646 Pages)

Advertisements