HinKhoj Dictionary

New and luxurious cars always attract everyone. इससे पहले कि हम उनमें से एक खरीदें, उनके सही उच्चारण पर एक नजर डाले -

Audi → Wrong: aw-di (अव-डी) → Correct: oww-dee (औव-डी)

Chevrolet → Wrong: shev-ero-let → Correct: shev-ruh-ley/ shev-ro-ley (शेव-रो-ले) (‘t’ is silent)

Citroen → Wrong: sit-ro-in → Correct- seet-tro-en (सी-थो-एन)

Hyundai → Wrong: Hyoon-dey → Correct: Hun-dey (हन-डाई) (almost like Sunday)

Peugeot → Wrong: Pea-got → Correct: Poo-jsho (प्यूजो)

Porsche → Wrong: porsh → Correct: por-sha (पोर-शा)

Renault → Wrong: re-anlt → Correct: re-no (री-नो) (delete letters ‘l’ and ‘t’ and join the letters ‘a’ and ‘u’.)

Volkswagen → Wrong: Valks-vagen → Correct: folks-va-gun/ volks-va-gun (वोल्क्स-वेगन)

Bury the hatchet → पुराने झगडे , विवादों , बातों को भुलाना

Dig up the dead issues → गड़े मुर्दे उखाड़ना

Dig one’s own grave → अपने पैरों पर खुद ही कुल्हाड़ी मारना

Escape something/ Evade something → किसी चीज से बचना

Curtail one’s expenses → अपने खर्चों पर लगाम / रोक लगाना

Play the spoilsport → रंग में भंग डालना

Pick holes in somebody/something → किसी व्यक्ति / चीज में खामियां निकालना

Find faults with somebody/something → किसी व्यक्ति / चीज में खामियां निकालना

Random (क्रमरहित) – Specific (विशिष्ट)

Segregate (अलग करना) – Integrate (एक करना)

Shame (शर्मिंदगी) – Honor (सम्मान)

Upset (परेशान) – Stabilize (स्थिर)

Urge (विनती करना) – Deter (डराकर रोकना)

Vague (अस्पष्ट) – Definite (स्पष्ट)

Vertical (सीधा/ खड़ा) – Horizontal (क्षैतिज/ पट)

Wax (वृद्धि) - Wane (पतन)

Don’t fear failure. — Not failure, but low aim, is the crime. In great attempts it is glorious even to fail...!

असफलता से डरो मत —– असफलता नहीं , बल्कि छोटा लक्ष्य बनाना अपराध है। महान प्रयसों में असफल होना भी शानदार होता है..!

ब्रूस ली - Bruce Lee

miss fire - a) to fail to explode (as a firearm) (विस्फोट होने में विफल होना)

The new missile was missed fire and thus failed the new project. (नई मिसाइल विस्फोट होने में विफल हो गयी और इस तरह नई परियोजना में विफल रही।)

1. b) be unsuccessful (असफल होना)

They launched their new product, but it missed fire the second time also. (उन्होंने अपने नए उत्पाद को लांच किया, लेकिन यह दूसरी बार भी असफल हुआ।)

on fire - a) burning (जलता हुआ)

That house on the corner is on fire! (कोने पर वह घर में जलता हुआ है!)

very attractive (अत्यन्त आकर्षक)

She is really on fire in her bridal dress. (वह वास्तव में अपनी दुल्हन की पोशाक में अत्यन्त आकर्षक है।)

1. b) eager (उत्सुक)

They were on fire to prove themselves in competition. (वे प्रतियोगिता में खुद को साबित करने के लिए उत्सुक थे।)

play with fire - to do something dangerous or risky (खतरनाक काम करना/ आग से खेलना)

You are playing with a fire by accepting the fight with Khali. (आप खली के साथ लड़ाई को स्वीकार कर आग के साथ खेल (खतरनाक काम कर) रहे हैं।)

under fire - a) under attack (गोलाबारी/ हमले में - especially by military forces)

The city was under fire by the military. (शहर सेना द्वारा हमले के अंतर्गत है।)

1. b) under criticism (आलोचना के घेरे में)

Management was under fire for his decisions. (प्रबंधन अपने निर्णयों के लिए आलोचना के घेरे में था।)

take fire - to become inspired with enthusiasm (उत्साह से प्रेरित होना)

Everyone who heard him speak immediately took fire. (जिसने भी उसे बोलते हुए सुना तुरंत ही प्रेरित हो गया।)