HinKhoj Dictionary

English Hindi Dictionary | अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोश

One Word, Many Meanings


FINE

जुर्माना
• Fine of 50 Rs imposed on him. (उस पर 50 रु का जुर्माना लगाया गया।)

ठीक-ठीक 
• My day was fine. (मेरा दिन ठीक-ठीक रहा।)

अच्छा
• You are looking fine. (आप अच्छे दिख रहे हैं।)

कोमल /बेहतर quality का 
• This cloth material is very fine. (इस कपड़े का मटेरियल बहुत कोमल/बेहतर क्वालिटी का है।)

तेज /नुकीला
• I sharpened the pencil tip into a fine point. (मैंने पेंसिल टिप को छीलकर तेज/ नुकीला बना दिया।)

संतोषजनक
• The weather this year has been fine so far. (मौसम इस साल अब तक संतोषजनक रहा है।)

बहुत कम अन्तर होना
• There is only a fine difference between the properties of the two elements. (इन दो तत्वों के गुणों के बीच बहुत ही कम अन्तर अंतर है।)

Read More

Dryfruit names in English


सर्दियों का मौसम आ गया है और इस समय dry fruits खाना सेहत के लिए अच्छा है। आइए आज इन्हीं dry fruits के नाम English में जानें -
बादाम -- Almonds
अखरोट -- Walnut
किशमिश -- Raisin
काजू -- Cashew
छुआरा -- Dry date
पिस्ता -- Pistachio
अंजीर -- Dried fig
मूंगफली -- Peanut
मखाना -- Lotus seed
सुपारी -- Betel nut
खरबूजे के बीज -- Cantaloupe Seeds
चिरोंजी -- Cudpahnut

Read More

Different types of ‘CHILD’


LATCHKEY CHILD- जो बच्चा जो दिन के कुछ भाग के लिए बिना adult supervision के घर पर अकेला (home alone) होता है, खासकर स्कूल के बाद जब तक उसके माता-पिता काम से वापस नहीं आ जाते हैं।

LOVE CHILDUnmarried parents के बच्चे को love child कहा जाता है।

PROBLEM CHILDऐसा बच्चा जिसका व्यवहार खुद को और दूसरों के लिए कठिनाइयों का कारण बनता है।

POSTER CHILDएक व्यक्ति (आमतौर पर एक वयस्क, कोई बच्चा नहीं) जो एक विशिष्ट गुणवत्ता, कारण, आदि का प्रतीक व आदर्श उदाहरण हो।

BOOMERANG CHILDएक युवा वयस्क जो एक बार अपने माता-पिता का घर छोड़ने के बाद financial problems के कारण फिर से उनके साथ उन्ही के घर में रहना शुरू कर दे।
This is more popular in western culture where children tend to leave their parental home after a certain age in order to become independent.


CLICK HERE to read our blog: Children’s Day: Quotes and Sayings



Read More

Children's Day greetings


In India, we all celebrate Children’s day on 14th November, the birth anniversary of independent India’s first Prime Minister, Jawaharlal Nehru, who loved children more than anything in his life.

बाल दिवस के मौके पर एक दूसरे को wish करें इन messages के साथ:

• The children of today will make the India of tomorrow. Happy Children's Day!
(आज के बच्चे कल का भारत बनाएंगे। बाल दिवस की शुभ कामनाएं !)

• Children are the future, nurture them right so that they grow up to become able leaders.
(बच्चे ही भविष्य हैं, उनका पालन-पोषण सही तरह से करें ताकि वे आगे जा कर सक्षम लीडर्स बन सकें।)

• The greatest gifts you can give your children are the roots of responsibility and the wings of independence.
(सबसे बड़े उपहार जो आप अपने बच्चों को दे सकते हैं वो है ज़िम्मेदारी की जड़ें और आज़ादी के पंख दें।)

• Children are one-third of our population and all of our future. Happy Children's Day!
(बच्चे हमारी आबादी का एक तिहाई हिस्सा और संपूर्ण भविष्य हैं। बाल दिवस की शुभकामनाएं !)

• Children are great imitators, give them something great to imitate. Here's wishing you a Happy Children's Day!
(बच्चे नक़ल करने में बेहतरीन होते हैं, उन्हें नकल करने के लिए कुछ बेहतरीन दें। आपको बाल दिवस की शुभकामनाएं !)

 

Read More

Animals and their homes


ANT (चींटी) - Formicary (बांबी)

BEE (मधुमक्खी) - Apiary/ Hive (मधुमक्षिशाला/ छत्ता)

CHICKEN (मुर्गी) - Coop (पिंजरा)

FROG (मेंढक) - Froggery (फ़्रॉगरी)

HARE (खरगोश) - Burrow (बिल)

CAT (बिल्ली) - Cattery (बिल्ली देखभाल गृह)

CATTLE (मवेशी) - Byre (गोशाला)

GOAT - Pen (बाड़ा)

Read More
Showing 2501 to 2505 of 3242 (649 Pages)

Advertisements